Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Hari ini, di Radio Star"
"Para selebritas kelas atas"
"Yang sudah kita tunggu-tunggu"
"Tidak akan bersama kita, namun teman mereka bersama kita"
"Sung Si Kyung orang yang paling sering dia temui tahun ini"
"Kamu bisa minum sebanyak Si Kyung?"
"Dia berteman baik dengan Song Seung Heon dan So Ji Sub"
"So You dan Dong Jun berteman dengan bintang top sambil minum"
"Dia bahkan berteman baik d engan keluarga bintang Hollywood"
"Dia datang ke Korea untuk menjadi musikus"
"Tapi dia terkenal dengan iklan TV-nya"
"Eric Nam, presiden menggemaskan dari Hollywood"
"Kami dengar kamu banyak mengenal bintang top, tapi kamu siapa?"
"Dia heboh sejak menyapa"
"Selalu ada alasan untuk tidak diperhatikan"
"Dia tipe orang yang mungkin belum pernah kamu lihat"
"Kim Ho Young, tamu paling bersemangat di Radio Star hari ini"
"Berteriak"
"Berkat mereka yang ingin lebih terkenal daripada teman-temannya"
"Episode pekan ini akan sangat lucu"
"Itu gila"
"'Temanmu, Bukan Kamu' dimulai sekarang"
Aku punya teman manis yang membuatku tidak kesepian.
Deok Gu, kuharap kita akan lama bisa bersama.
Teman-teman seumurku,
sejujurnya, kurasa aku yang paling sukses di antara kita tahun ini.
- Itu benar. - Benar.
Semoga tahun depan pun begitu.
Aku pun mendoakanmu sukses.
Tahun depan, kita akan berumur 50 tahun.
Semoga kalian sehat.
Sahabatku, Gyung Hwan dan Sang Ryeol.
Kita sudah lama tidak bertemu.
- Aku rindu mereka. - Aku juga.
- Mereka teman-temanmu? - Bukan.
- Mereka komedian seniorku. - Mereka juga harus bertemu
- komedian juniornya. - Tidak ada salahnya.
Baru-baru ini aku meluncurkan merek corn dog.
Aku akan mengirimkan kalian beberapa.
Dia bermasalah dengan sesuatu yang keluar dari mulutnya,
tapi sekarang dia menjual sesuatu yang masuk ke mulut.
- Tepat sekali. - Semoga tidak akan ada masalah.
Itu enak. Rasanya begitu lezat.
Kamu kirim pesan teks itu kepadaku? Apa aku seorang pengantar?
Kamu berkata, "Hei, kirimkan aku corn dog." Apa maksudnya?
"Gu Ra, kirimkan aku steik hamburger dan corn dog-mu."
- Sangat mudah untuk memesan. - Astaga. Yang benar saja.
- Tinggal kirim pesan teks padanya. - Itu cara termudah.
"Dia terdiam"
Aku membuat episode itu legendaris saat datang sebagai tamu.
Jadi, aku kembali sebagai pewara hari ini.
Aku akan menikmati menjadi pewara.
- Terima kasih. - Baik.
Itu benar.
Kami menjadi teman, bertengkar, dan berbaikan dengan pemirsa.
Kami mengalami banyak suka dan duka,
Kami seperti sahabatmu yang telah kamu kenal selama 10 tahun.
- Inilah Radio Star. - Radio Star.
Pewara khusus kami hari ini adalah Yang Se Chan.
- Halo. - Selamat datang.
- Se Chan hadir di sini. - Ya.
- Dia putra Radio Star. - Itu benar.
- Se Hyung duduk di sana juga. - Itu benar.
Ya. Kukatakan kepada Se Hyung bahwa aku akan berada di Radio Star.
Dia mendoakanku,
mengatakan bahwa berada di sini tidaklah nyaman.
- Kenapa tidak nyaman? - Kenapa aku tidak ingat dia hadir?
- Dia pernah menjadi pewara? - Ya.
Pernah, tapi dia tidak berbuat banyak.
"Dia berusaha banyak"
Hari ini, kami lebih tertarik pada teman-teman tamu kami.
Kami mengundang empat artis yang berteman dengan bintang top.
Tema hari ini adalah "Temanmu, Bukan Kamu".
- "Temanmu, Bukan Kamu". - Itu tema hari ini.
Selagi makan sendirian, menonton film,
dan bernyanyi sendirian,
dia sudah merilis sebuah album lagu.
Dia berkolaborasi dengan penyanyi yang lebih terkenal darinya.
Dia sudah kembali dan siap untuk merebut hatimu. Inilah So You.
Iklan aplikasi pemesanan hotelnya menghentikan bayi menangis,
dan obat sembelitnya juga populer.
Namun, ternyata dia terlahir sebagai pria terhormat,
yang merebut hati para bintang Hollywood. Eric Nam.
- Eric Nam. - Eric Nam
- Kamu berbicara dengan cadel. - Benarkah?
- Kamu memasang implan di sana? - Ya, satu gigiku dicabut.
- Itu sebabnya dia terdengar begitu. - Aku mencabutnya.
Itu sebabnya.
Aku bisa memasangnya kembali
- saat rehat. - Benar?
Aku lupa memasangnya.
Aku harus berbuat apa? Kalian berdua kini cadel.
Kamu menutupinya untuk kami.
Kamu bisa menutupinya untuk kami.
- Itu benar. - Itu ide cemerlang.
Dia sama lucunya dengan Hwang Kwang Hee di acara ragam.
Dia aktor andal seperti halnya Yim Si Wan.
Dia tampil di "Real Men" seperti Park Hyung Sik,
tapi dia masih dikenal sebagai pria yang mirip Han Ga In.
Dan itu saja.
- Dia pun dikenal atletis. - Itu benar.
Dia juga terkenal akan hal itu.
Di antara anggota ZE:A yang lebih sukses sebagai individu,
dia yang paling banyak bekerja sebagai artis solo. Kim Dong Jun.
Anggota ZE: A hanya tersisa beberapa.
- Si Wan mengikuti wamil. - Kwang Hee meninggalkan grup.
Bukankah Si Wan juga meninggalkan grup itu?
Grupku tidak bubar.
Apa Si Wan mengikuti wamil setelah meninggalkan ZE: A?
- Mari kita bicarakan nanti. - Dia bekerja dengan agensi lain.
- Tepat sekali. - Ya.
- Tidak banyak yang tersisa. - Apa kita mewawancarai di sini?
Apa kita akan melakukan wawancara seperti ini?
Jarak tidak penting.
Bahkan saat kamu berada di sini,
- kamu masih akan merasakan jarak. - Tentu saja.
"Dia mengintimidasi mereka"
Ada Je A di Mystic Entertainment.
- Siapa? - Je A.
Je A dari Brown Eyed Girls, bukan ZE: A.
"Je A dari Brown Eyed Girls"
Dia merilis album Natal dengan Kim Young Chul.
- Siapa? Begitu rupanya. - Je A.
Diksimu bukan satu-satunya masalahmu.
Kamu pun mengubah topik selagi berbicara.
"Itu tidak relevan"
Pemirsa tidak tahu siapa dia,
tapi hampir semua selebritas TV mengenalnya.
Dia banyak terhubung di industri hiburan.
Dia bisa melampaui batasan gender dengan bebas.
Dia Count Asura-nya musikal.
Dia aktor musikal dengan 16 tahun pengalaman.
- Kim Ho Young. - Dia aktor yang luar biasa.
- Dia menakjubkan. - Matanya...
Dia punya mata yang begitu tajam.
- Halo. - Selamat datang.
Senang bertemu kalian semua.
So You kembali sebagai solois.
Setelah Sistar dibubarkan...
Sistar dibubarkan, bukan?
- Ya, grupku bubar. - Benar.
Apa kamu satu-satunya yang tersisa di agensi?
Tidak. Begitu pula Da Som.
- Da Som. - Begitu rupanya.
Bagaimana perasaanmu menjadi seorang solois?
Itu sulit.
- Itu sulit. - Itu benar.
- Kamu berada dalam grup. - Aku bekerja dengan tiga anggota.
- Mereka bisa yang tidak aku bisa, - Kalian saling melengkapi.
dan aku membantu dengan apa yang mereka tidak bisa.
Sekarang, aku harus memutuskan setiap hal kecil
- dan melakukan semua sendiri. - Benar.
Itu membuatku merasa sangat kesepian.
- Menjadi solois itu sulit. - Itu benar.
- Aku menyadari betapa hebat solois. - Sulit bekerja sebagai solois.
Namun, lebih baik menjadi solois saat kamu sukses.
"Kamu bisa menghasilkan lebih banyak uang"
- Benar. Aku bisa dapat semua uang. - Saat kamu sukses,
itu sangat bagus.
"Beri waktu saja"
Kamu punya alasan khusus untuk tetap di agensimu.
Pertama-tama... Kamu mungkin salah paham jika aku mengatakan ini,
tapi aku terlalu malas untuk pindah ke agensi lain.
- Begitu rupanya. - Itu karena...
- Memang butuh banyak upaya. - Aku tidak
sangat sensitif,
tapi aku butuh hal saat sedang diet atau mempersiapkan album baru.
Jika pindah ke agen lain, aku harus menjelaskannya kepada mereka.
- Akan ada lingkungan baru. - Namun,
aku tidak pandai berkata-kata.
- Maksudku... - Kamu tidak bisa meminta bantuan.
Sulit bagiku menjelaskan kebutuhanku atau yang tidak mau kulakukan.
Aku dan agensiku telah begitu saling terbiasa,
maka mereka tahu keinginanku bahkan saat tidak kukatakan.
Itu tidak perlu
kecuali agensimu mencoba memanfaatkanmu.
Tidak buruk sama sekali untuk terus bekerja bersama mereka.
Namun,
ada alasan lainnya.
- Jika ada tawaran menggiurkan, - Benar.
aku akan pindah ke agensi itu.
"Dia jujur dan menawan"
Eric menolak datang ke Radio Star beberapa kali.
Ini penampilan pertamanya di Radio Star.
- Kenapa kamu tidak datang? - Tepat sekali.
Bahasa Korea-ku tidak begitu bagus.
Jadi, aku tidak mengerti banyak hal yang orang katakan.
Kamu bisa menunjukkan dirimu yang sebenarnya.
Berapa lama kamu tinggal di luar negeri?
- Kamu lebih sering di luar negeri? - Ya.
Aku tinggal di luar negeri selama antara 24 sampai 25 tahun.
- Dia belum lama tinggal di Korea. - Aku ke Korea enam tahun yang lalu.
Sebenarnya, Jong Shin tidak begitu menyukai Eric
karena Eric mirip Eddy Kim.
Nama mereka dimulai dengan huruf "E", dan itu saja.
Banyak orang mengira mereka mirip seperti halnya aku.
Mereka mengira dia Eric.
Nama mereka dimulai dengan huruf "E", hanya itu.
- Kamu mengawasi Eric. - Tidak.
Sejujurnya,
sambil menonton TV,
aku bertanya-tanya apa dia mengawasiku.
- Lihat? - Kamu merasakannya.
- Dia merasakan hal itu. - Itu karena...
- Kamu ketahuan. - Lanjutkan.
Ke mana pun aku pergi,
orang mengira aku Eddy.
Mereka mengatakan betapa mereka menyukai lagunya, "The Manual".
Aku tidak bisa mengatakan aku Eric Nam, bukan Eddy Kim.
Jadi, aku hanya berterima kasih. Itu sering terjadi.
Aku terlalu sibuk mengurus diri untuk membantu Eddy.
- Dia sibuk mengurus diri. - Benar.
Dia sudah lama melupakan Eddy.
Itu sangat merepotkan.
"Astaga. Pak Yoon"
Ini kali pertama Dong Jun tampil di Radio Star.
Kudengar kamu memikirkan hal-hal yang dipersiapkan untuk acara
dan mencoba mendapat sertifikat. Ceritakanlah.
Sebenarnya,
aku tidak pandai berkata-kata. Aku tidak lucu.
Jadi, aku memikirkan apa yang bisa kukatakan di acara ini.
Aku berniat mendapatkan sertifikat yang tidak biasa.
Aku mencari tahu soal SIM bus.
- SIM komersial? - Ya.
Kapan kamu diundang?
- Tiga pekan lalu. - Bisa kamu dapat selama tiga pekan?
Ternyata itu tidak mungkin.
Ada tanggal tetap untuk ujiannya.
Dia mencoba melakukan itu agar bisa membahasnya di acara.
Belum banyak pasang surut dalam hidupku.
Apa yang justru kamu lakukan?
Aku menyerah dan memutuskan untuk mendapatkan SIM taksi.
- SIM taksi? - Ya.
Apa mungkin kita mendapatkannya dalam tiga pekan?
- Tidak mungkin. - Tentu saja tidak.
Jadi, aku memutuskan untuk datang tanpa ada cerita khusus.
Seharusnya kamu mendapatkan SIM roda dua. Itu tidak butuh lama.
- SIM kendaraan roda dua? - Ya.
Aku tidak terpikirkan hal itu.
Dia akan bisa menceritakannya andai melakukan hal itu.
"Sayang sekali"
Dong Jun, apa kamu menghilangkan tahi lalatmu?
- Tahi lalat? - Ya.
- Tidak pernah ada di wajahku. - Bukankah ada di hidungmu?
Beberapa mengira begitu karena aku sering berpakaian sebagai wanita.
Apa kamu menggambar tahi lalat itu?
Ya. Aku tidak punya tahi lalat di hidungku.
Dia menggambar itu untuk meniru Ga In.
Jadi, kamu tidak pernah punya tahi lalat?
Kupikir aku punya tahi lalat.
"Bahkan dia pun salah mengira"
Banyak anggota grupmu mengikuti wamil sekarang.
Tolong beri tahu kami bagaimana keadaan mereka.
Si Wan masuk setelah filmnya, "The Merciless" menjadi hit.
- Kwang Hee. - Kwang Hee.
- Dia juga mengikuti wamil. - Kwang Hee sedang mengikuti wamil.
Bagaimana dengan Kevin?
- Apa dia sedang rehat? - Dia bekerja di Australia.
- Benarkah? - Ya. Di Australia,
- dia bekerja sebagai DJ radio. - Di jaringan radio Korea?
- Kurasa bukan. - Di jaringan radio Australia juga.
Aku yakin dia bekerja di jaringan radio Australia.
Hyung Sik sedang mempersiapkan drama barunya,
sambil syuting film yang dia perankan bersama Han Ji Min.
Apa Hyung Sik masih berada di agensi yang sama?
- Dia meninggalkan agensi itu. - Tidak.
- Semua orang meninggalkan agensi. - Kenapa kamu menanyakan hal itu?
- Apa kamu tertarik padanya? - Dia bintang dari agensi lain.
- Dia anggota ZE: A. - Dia anggota grupku.
- Kami tidak bubar. - Begitu rupanya.
- ZE: A belum dibubarkan. - Begitu rupanya. Lanjutkan.
Sedangkan anggota lainnya...
Pemimpin kami bekerja sebagai DJ.
Anggota lainnya...
Apa ada lagi anggota selain mereka?
- ZE: A punya banyak anggota. - Ada tiga anggota lagi.
- Begitu rupanya. - Di antara tiga anggota,
penyanyi rap, Tae Heon dan Min Woo
sudah menyelesaikan masa wamilnya.
- Sudah selesai? - Ya. Terakhir,
Hee Cheol sedang mengikuti wamil.
Saat sebuah grup punya banyak anggota seperti ZE: A,
beberapa anggota grup terkadang menimbulkan masalah.
Namun, tidak satu pun anggota grupnya yang seperti itu.
Mereka merasa dipaksa untuk rehat.
"Bercanda"
- Giliranmu, Ho Young. - Kamu kurang mengenal aku, bukan?
"Kamu kurang mengenal aku, bukan?"
Aku aktor musikal yang unik, Kim Ho Young.
Aku suka suaranya!
- Aku suka itu. - Dia terdengar seperti
Lee Jung Sup
- jika kamu tidak menatapnya. - Benar, bukan?
- Itu berlebihan! - Dia terdengar seperti gabungan
Hwang Jae Keun, Hong Seok Cheon, dan Jo Kwon.
- Aku bisa dengar semua darinya. - Aku hanya terpikir Lee Jung Sup.
Jadi, kudengar Ho Young melakukan wawancara prasyuting
berdurasi lama seperti syuting yang sebenarnya.
Para penulis mengatakan telinga mereka begitu kesakitan
seperti akan pecah.
Mereka harus membersihkan nanahnya.
Nada suaranya bisa membuatmu merasa lebih lelah.
Itu tidak nyaman.
- Mereka bahkan tidak menyuruh dia. - Benar!
- Kupikir - Aku melihatmu di luar tadi...
mereka mengira aku akan terlalu banyak bicara di setiap pertanyaan.
Kamu seharusnya lebih memikirkan hal itu!
- Bukan itu janjimu! - Sikapnya sangat unik.
- Dia melakukannya seperti ini. - Dia sangat menyukai Lee Jung Sup.
- Aku setuju. - Itu benar.
Apa kamu ingin menunjukkan sesuatu ke orang-orang hari ini?
Ini kali pertamaku di Radio Star.
Banyak orang menyarankanku tampil di Radio Star sebelumnya.
Aku juga menginginkannya. Jadi, aku cukup ambisius hari ini.
Dan waktunya tepat. Sebenarnya aku merilis album trot
- yang kurencanakan selama 10 tahun. - Benarkah?
Kim Young Chul dalam bahaya lagi!
- Young Chul! - Hidup Young Chul
memang sudah sulit.
- Ini menarik. - Dia punya hasrat
untuk genre itu, trot.
Aku selalu menyukai genre itu.
Suaramu sangat cocok untuk itu.
Apa lagu trot favoritmu?
Aku suka lagu Lim Ju Ri
- Red Lipstick. - Lagu itu rupanya!
Red Lipstick?
- Bisa kamu menyanyikannya sedikit? - Jika ada yang ingin...
Jangan suruh dia menyanyi sekarang. Dia akan melakukannya nanti.
Kenapa kamu menghentikannya? Apa salahnya?
Lihatlah dia.
"Dia tetap bernyanyi"
"Menggunakan teknik suara sengaunya"
- Dia penyanyi yang baik. - Aku biasa menyanyikan lagu ini.
- Itu sangat indah. - Kamu benar.
Apa pakaiannya hari ini juga sesuai dengan lagu-lagu trot.
- Apa kamu yakin? - Apa yang kamu bicarakan?
- Dia sangat sensitif soal itu. - Menurutku itu seksi.
Dia sangat peduli dengan gaya berpakaiannya.
- Aku suka pakaiannya. - Kupikir
dia sedikit gugup sekarang
- Apa kamu pikir begitu? - Kamu bisa melangkah lebih jauh.
- Aku tahu kamu bisa lebih kuat. - Dia terlalu berusaha menahan diri.
- Tidak apa-apa. Jadi diri sendiri. - Tenanglah. Kamu akan segera lihat.
Aku sudah mencari tahu tentang para tamu hari ini.
Ada banyak meme mereka.
- Mari kita mulai dari So You. - So You!
Sepertinya aku tahu itu.
Ada banyak meme dengan wajahnya.
- Menurutmu yang mana? - Yang tentang Chun Myung Hoon?
- Chun Myung Hoon? - Bagaimana kamu tahu?
- Kupikir... - Aku akan menunjukkannya nanti.
Aku hanya berpikir jika Chun Myung Hoon hadir lagi hari ini.
Aku melihat episode terakhir yang dihadirinya.
Tapi itu benar-benar keterlaluan.
Episode yang sudah ditayangkan.
Kalian semua tahu seperti apa foto-foto di artikel berita.
Sangat sulit untuk mendapatkan foto yang bagus.
Itu saat aku baru memulai debut dan aku masih sangat muda.
Itu lemak bayi di wajahku.
Aku tidak seperti di foto itu lagi sekarang.
Aku tidak berniat menyinggungnya, tapi karena dia membahasnya,
- kami akan melihatnya sekarang. - Tidak!
Itu karena dia masih bayi!
"Menampilkan fotonya"
Apa kamu serius?
Itu So You dari NRG!
"Dia cocok untuk grup itu"
- NRG! - Dia penyanyi rap.
- Kamu terlihat cantik. - Itu karena
dia sedang berkembang.
Kupikir kamu hanya akan mentertawakannya.
Aku bisa mentertawakannya dan melupakan masa laluku,
tapi orang akan berkomentar.
"Chun Myung Hoon memanjangkan rambutnya!"
- "Chun Myung Hoon versi wanita!" - Aku melihat banyak komentar
- yang menyetujui hal itu. - Itu benar.
Mereka semua setuju.
Apa menurutmu aku terlihat seperti itu sekarang?
Ya.
Kamu mungkin tidak tahu, tapi itu mirip kamu.
Menurutku kamu tidak mirip itu, tapi itu tidak janggal.
- Wajahmu... - Bukan berarti aku mirip dia.
Jika dilihat, mereka hanya menaruh mata, hidung, dan bibir ke wajahku.
- Tapi itu tidak janggal. - Kurasa juga begitu.
Masalahnya, kami bisa melihat wajahmu juga.
"Dia gagal meyakinkan semua orang"
Apa fotoku hanya akan menjadi buruk seperti ini?
- Tidak, itu tidak benar. - Itu terlihat berantakan.
- Itu terlihat mengerikan. - Menurutku,
So You tampak makin cantik belakangan ini.
Kamu cukup mentertawakannya saja.
Maka kamu bisa menghilangkan ucapanku tadi.
Aku bisa mentertawakannya sekarang.
"Tersenyum tenang"
- Aku setuju dengannya. - Ini hadiah untuk Myung Hoon.
- Benarkah? - Dia sangat menyukainya.
Dia tidak bisa ditayangkan tanpa foto itu.
- Jadi, dia sangat menyukainya. - Benarkah?
Myung Hoon menari di akhir dan hanya itu yang dia dapatkan.
"Waktu tayangku"
Yang berikutnya adalah foto dari pemilu kepala daerah.
- Ini sangat unik. - Apa itu?
- Foto terakhir lebih baik. - Dia bahkan tidak memikirkannya.
- Itu... - Yang terakhir lebih baik dari ini.
Kamu mirip Myung Hoon!
"Lingkaran keberadaan Myung Hoon yang tidak berujung"
Itu saat aku tinggal bersama anggota bandku.
Aku tinggal bersama mereka di daerah Gangnam.
- Aku harus memilih di Yangcheon. - Apa itu alamat aslimu?
Aku tidak berharap ada fotografer. Aku hanya memakai apa saja.
Sepertinya aku tidak keramas di foto itu.
Aku hanya bermalas-malasan seharian dan memilih.
- Itu sebabnya aku seperti itu. - Kamu terlihat sangat malu.
Kenapa kamu menyembunyikan wajahmu?
Kamu berhak memilih. Kamu tidak melakukan kesalahan.
Sejak itu, aku selalu
memakai riasan
- ke mana pun aku pergi. - Itu sebabnya...
- Kamu punya yang lain? - Aku bawa ini kemari.
Ini dari pemilu tahun ini.
Dia tahu akan ada fotografer.
Lihat dia.
- Itu selebritas sejati. - Selamat.
- "Aku So You!" - Itu bukan...
Ada cerita di baliknya juga.
Aku baru saja pindah ke tempat baru dan tempatku
tepat di depan sekolah dasar itu.
Itu seperti panggung mode. Ada begitu banyak kamerawan.
Banyak selebritas berjalan seolah-olah di atas karpet merah.
Tempat itu banyak dihuni selebritas.
Aku melihat itu melalui jendelaku.
Kamu pergi ke toko riasan, bukan?
Aku menghubungi mereka. "Bisakah kamu membantuku?"
"Bisakah kamu memberiku riasan sederhana?"
- Mereka menyuruhku datang. - Apa penata gayamu
juga memilihkan pakaianmu?
Tidak, itu pakaian pribadiku.
Aku pulang ke rumah, mandi, dan tidur tepat setelah itu.
- Bagus sekali. - Benarkah?
Pemungutan suara menjadi acara resmi.
- Dia melakukan yang seharusnya. - Kupikir ini Radio Star.
Aku bahkan tidak menduganya.
- Giliran So You sudah selesai. - Terima kasih.
- Ini giliran Eric Nam. - Eric Nam.
Penggemarmu banyak mengirimkan ini kepada kami.
Itu manis!
Iklan yang disenangi bayi rupanya!
Mari kita baca komentarnya.
- Apa itu hotel? - "Beberapa orang mengatakan
bayi menyukainya
karena Eric Nam mengoceh seperti mereka."
Caramu mengatakan, "Jika kamu melihat ini..."
Apa itu sesuatu yang ingin kamu lakukan?
Aku merekam itu
- selama tiga hari. - Benarkah?
- Itu benar-benar... - Karena pengucapanmu?
Itu salah satu alasannya. Itu perusahaan Jerman
dan mereka ingin itu sempurna.
- Apa itu perusahaan T? - Ya. Mereka bahkan memikirkan
posisi tanganku. Mereka tidak mau ada kesalahan.
- Kedengarannya sangat ketat. - Ya, benar.
- Kamu lakukan itu selama tiga hari. - Lidahku terasa kelu di akhir.
- Mereka bisa saja menggunakan CGI. - Kamu sampai harus melakukan itu.
- Mungkin berbeda di Jerman. - Mereka memperhatikan detail.
Apa kamu tahu seperti apa orang Jerman?
- Tahukah kamu? - Apa yang kamu tahu?
"Apa kami harus tahu tentang itu?"
Ini saatnya melihat foto Dong Jun!
- Kurasa itu hanya satu. - Tidak mungkin lebih dari satu.
- Judulnya, "Kenapa hanya aku?" - "Kenapa hanya aku?"
"Kenapa hanya aku?"
Semua orang memakai pakaian pria.
Tapi Dong Jun satu-satunya yang mengenakan pakaian wanita.
- Kamu sering berpakaian wanita. - Itu saat aku
baru memulai debut.
Aku berpakaian seperti wanita setidaknya dua kali sepekan.
Itu hampir seperti Madam Hwang.
Itu...
Apa itu posisimu di band?
Biasanya itu peranku. Kupikir itu yang pertama
pada Tahun Baru setelah debut kami. Aku ingat itu bulan Januari.
Meskipun kami tampil di acara musik
aku harus berpakaian seperti wanita. Aku bahkan memakai topi kecil itu.
Pria dengan wajah tirus itu adalah Kwang Hee, bukan?
- Dagunya terlihat berbeda! - Itu saat dia belum melakukan
- apa pun. - Benar.
- Kupikir itu orang yang berbeda. - Itu sebelum rahangnya dioperasi.
Dia mirip Bbaek Ga, bukan?
Itu Hyung Sik.
- Aku tahu. - Itu Si Wan.
- Pakaian itu cocok untuknya. - Apa lebih bagus dibanding punyamu?
Ya.
Omong-omong, aku menangis pada hari itu.
- Kenapa? - Kenapa kamu menangis?
Aku berpakaian seperti wanita dengan topi kecil cantik di kepalaku.
Musikus lain datang ke ruang tunggu kami dan memperhatikanku.
- Benarkah? - Apa benar?
Mereka mentertawakanku.
- "Dia sungguh mirip dengannya." - Kamu mirip Han Ga In.
- Perasaanku sebagai pria tersakiti. - Itu mungkin saja.
Aku merasa seperti hermafrodit.
Banyak orang mengira bandmu adalah grup campuran.
Masalahnya, banyak anggota band idola yang iri padanya.
- Itu bertahan. - Dia sangat cantik.
Bahkan para gadis iri padanya.
Mereka pikir, "Dia sangat cantik meski dia seorang pria."
- Setidaknya itu yang kupikirkan. - Sangat sulit
untuk bertahan di sebuah band
jika ada enam atau tujuh anggota akhir-akhir ini.
Inilah saatnya melihat foto Kim Ho Young, si pencinta mode.
Ini berjudul, "Kenapa sangat bising?"
- Itu mengejutkan. - Dia sangat peduli dengan mode.
Apa kamu Patung Liberty?
Lihat ini. Ini bahkan lebih bagus.
- Ini sangat unik. - Aku setuju.
- Aku suka yang di sebelah kiri. - Dia sangat unik.
Apa itu? Apa itu siap pakai?
- Ya. - Apa itu untuk pria?
Tidak, bukan begitu. Itu sebenarnya untuk wanita.
- Begitu rupanya. - Kamu memakainya untuk gayamu.
Untuk menegaskan penampilanmu,
kamu bisa saja memakai sesuatu yang unik dan eksentrik seperti itu.
- Aku ingin sedikit tenang. - Menurutmu begitu.
- Aku tidak mau terlalu banyak. - Banyak orang berpikir
dia akan berpakaian seperti ini hanya untuk acara TV,
tapi dia biasanya seperti ini.
- Itu bagus. - Aku sangat menyukai busana.
Apa kamu menato alismu,
atau alismu memang tebal seperti itu?
Itu alisku. Semuanya alami.
Kupikir dia benar-benar melakukannya. Itu sangat tebal.
Bulu mataku juga sangat panjang.
Banyak wanita juga iri padaku. Itu cukup tebal.
Dia punya alis yang gelap dan tebal.
Apa kamu iri padanya?
- Apa kamu iri padanya? - Bulu mataku juga panjang.
"Dia percaya diri"
- Bulu matanya pun panjang. - Itu cukup panjang.
Kami bersama empat selebritas yang teman-temannya lebih terkenal.
Kalian sedang menyaksikan acara musik kelas atas, Radio Star.
Tema hari ini adalah "Temanmu, Bukan Kamu. Mari mulai.
Kalian berempat mengenal banyak bintang top.
Entah berapa nomor telepon yang tersimpan di ponsel mereka.
Mari kita ungkapkan hal itu sebelum memulai.
Kami biasanya menganggap Jo Young Gu sebagai tolok ukur.
Jo Young Gu dan Kim Hyeon Uk punya sekitar 3.000 nomor telepon.
Ada 3.000 nomor telepon?
- Young Gu juga. - Itu banyak.
Benar. Ho Young, bagaimana denganmu?
Aku tidak memeriksa jumlah kontak di ponselku
sebelum melihat aplikasi pesan. Kontakku berjumlah sekitar 3.200.
- Aku tahu tentang itu. - Ada 3.200 kontak. Itu mengagumkan.
Aku juga terkejut.
- Ada 3.200 kontak. - Apa kamu ingat semuanya?
Aku yakin kamu tidak ingat sebagian besarnya.
Aku ingat sebagian besarnya.
Namun, beberapa di antaranya punya nama yang mirip.
- Atau nama yang sama. - Itu mungkin saja.
- Nama umum. - Benar.
Aku kenal banyak orang yang dipanggil Ji Hoon.
- Ji Hoon nama yang umum. - Itu benar.
- Berapa yang punya nama itu? - Mi Young juga nama yang umum.
- Tidak ada yang bernama Mi Young. - Ji Sook pun nama yang umum.
- Lee Mi Young, Park Mi Young... - Itu hanya terjadi padamu.
Aku mengenal
lebih dari 10 orang yang dipanggil Ji Hoon termasuk nonselebritas.
Selebritas mana yang kamu kenal?
Jika aku beri tahu, ada Rain, Jung Ji Hoon.
- Jung Ji Hoon. - Dan Penyanyi Lee Jee Hoon.
- Lee Jee Hoon. - Dan
Roh Ji Hoon dari "Star Audition. The Great Birth".
- Dan Aktor Joo Ji Hoon. - Joo Ji Hoon.
Dan Aktor Kim Ji Hun.
- Kim Ji Hun. - Kim Ji Hun juga.
- Mereka orang-orang yang kukenal. - Ada juga Pyo Ji Hoon.
Siapa Pyo Ji Hoon?
- P.O. - P.O?
- Hanya kamu yang mengenalnya. - Itu benar.
- Itu nama aslinya. - P.O dari Blok B?
- Hanya dia yang mengenalnya. - Ada juga Seok Ji Hoon.
- Aku tidak kenal dia. - Dia temanku.
- Baik. Aku tidak mengenalnya. - Dia teman SMA-ku.
"Mereka menyebutkan semua orang dengan nama yang mereka tahu"
- Baik. - Kamu akrab dengan mereka semua?
Ya, aku akrab dengan mereka semua.
Jadi, aku menyimpan nama mereka secara berbeda di ponselku.
- Begitu rupanya. - Dia punya 3.200 kontak.
- Itu luar biasa. - Dong Jun, bagaimana denganmu?
Aku punya 369 kontak.
Apa? Dia hanya menyimpan nomor teman-teman dekatnya.
- Dia hanya menyimpan yang penting. - Benar.
Eric, berapa banyak kontakmu?
- Aku punya sekitar 1.200 kontak. - Itu banyak.
- Benarkah? - Ya.
Termasuk selebritas asing?
- Ya, mereka ada di aplikasi pesan. - Dia punya teman internasional.
Berapa banyak dari mereka yang orang asing?
Kurasa 500 di antaranya adalah bintang asing.
Apa kamu punya nomor telepon aktor asing?
- Dia pasti punya banyak. - Ya, aku punya.
- Benarkah? - Aku yakin dia punya banyak.
So You, bagaimana denganmu?
Saat ini... Ini cerita yang lucu.
- Aku dihadiahi komputer tablet. - Begitu rupanya.
- Aku tidak mahir dengan komputer. - Apa kamu kehilangan kontakmu?
Aku memberikannya kepada manajerku.
Namun, manajerku memindahkan kontaknya ke akunku.
- Jadi, aku punya semua kontaknya. - Astaga.
Semua kontakmu disatukan.
Sekarang, aku punya semua nomor manajer, penulis, produser,
dan bahkan pemilik restoran.
"Dia bahkan punya nomor pemilik restoran barbeku"
Jadi, aku menghitung orang-orang
yang kukenal.
Sepertinya itu terlalu sedikit. Kontakku berjumlah sekitar 150.
- Hanya 150? - Kamu sudah lama menjadi penyanyi.
Aku tidak meminta nomor telepon lebih dahulu
dan tidak banyak orang yang meminta nomor teleponku.
- Entah kenapa aku diundang. - Aku 1 dari 150 orang itu.
Itu bagus.
Gook Jin, kamu punya sekitar 50 kontak, bukan?
"Tertawa"
- Dia tidak punya banyak kontak. - Berapa banyak yang kamu punya?
- Aku belum menghitungnya. - Kurasa dia punya 30.
Itu terlalu sedikit.
Tunggu. Aku tidak pernah mengatakan kontak ponselku hanya berjumlah 30.
- Praktis... - Apa aku mengatakan itu?
- Sebetulnya... - Apa aku berkata kontakku 30?
Apa aku berkata kontakku 50?
Maka katakan yang sebenarnya!
- Aku bilang aku tidak tahu. - Aku ingin memeriksa ponselnya.
Aku telah bekerja dengannya selama 10 tahun.
"Dia bahkan tidak peduli"
- Aku bilang aku tidak tahu, bukan? - Aku hanya 2 kali bicara dengannya.
- Seberapa sering? - Dalam hal ini,
aku senantiasa menelepon Gook Jin sebelumnya
- untuk mengajaknya bertemu. - Aku jarang bicara dengannya.
Jong Shin terkadang meneleponku untuk meminta corn dog
atau nomor telepon seseorang.
Kedengarannya seperti urusan bisnis.
Jika kamu berumur 40-an,
kamu bertemu banyak orang untuk urusan bisnis.
Bukan itu. Jong Shin berusaha menumbuhkan bisnisnya.
Untuk melakukan itu, dia menghibur banyak orang yang dia temui.
Apa yang kamu bicarakan?
Dia menghibur untuk mengembangkan bisnisnya.
Aku dapat 2.000 dolar hari ini.
- Biarkan aku menghiburmu. - Berapa banyak yang kamu butuh?
"Dia membuat orang tertawa untuk mencari nafkah"
Berapa banyak kontak yang kamu punya?
- Aku punya kurang dari 200 kontak. - Benarkah?
- Itu tidak terduga. - Aku juga punya 200 kontak.
- Kurasa aku punya 2.000 kontak. - Maka aku pasti punya 30 kontak.
Aku tidak punya sebanyak itu.
Jumlah orang yang sering kuajak bicara kurang dari sepuluh.
Jangan merasa keberatan memiliki banyak kontak seperti aku.
Itu benar.
Dia terkucil.
"Dia membuka hatinya hanya untuk Susie dan Deok Gu"
Ho Young mengenal hampir semua selebritas Korea.
Apa rahasiamu untuk koneksi yang begitu luas?
So You mengatakan dia tidak biasanya meminta
nomor telepon orang lebih dahulu.
Aku meminta nomor telepon orang dengan mudah.
Aku meminta nomor telepon mereka.
- Kepada orang yang baru ditemui? - Tentu saja.
- Apa kamu usil? - Ya, sedikit.
- Begitu rupanya. - Misalnya, sebelum bertemu bintang,
aku mengunjungi media sosialnya.
- Aku mengirim permintaan berteman. - Begitu rupanya.
Dan saat aku menemuinya secara kebetulan,
aku mengatakan, "Halo, aku Kim Ho Young. Aku aktor musikal."
"Kita berteman di media sosial."
- Kemudian kamu berteman dengannya. - Itu benar.
Aku mengundangnya ke musikalku.
Aku cukup ekstrovert dan aktif.
Kamu sangat terkenal sebagai aktor musikal,
tapi kamu tidak terkenal di publik
meski kesanmu kuat. Menurutmu kenapa?
Sepertinya aku lahir pada masa yang salah.
- Maksudmu? - Maksudku,
aku tampil di berbagai acara ragam sepuluh tahun yang lalu.
- Aku juga tampil di "Three Wheel". - Benarkah?
- Ya.
Aku ingat hampir semua tamuku. Apa yang kamu lakukan saat itu?
"Dia hanya tertawa sepanjang waktu"
Aku berdandan berlebihan dibandingkan saat ini.
Bicaraku lebih kasar dibanding kini. Aku lebih sering melakukan ini.
Setiap tampil di sebuah acara, orang menyukai aksiku,
- tapi bagianku tidak ditayangkan. - Itu masa yang keliru.
- Semua bagianku tidak tayang. - Apa sikapmu berlebihan?
- Apa yang kamu lakukan di sana? - Aku sangat antusias.
- Busanamu... - Apa yang kamu lakukan?
Aku mencoba semua hal saat itu.
Jo Kwon tampil di acara yang sama.
Begitu pula Brian dari Fly to the Sky.
Keduanya beradu tarian seksi.
Kamu berlebihan.
Kwon menunjukkan gaya tarian orang kulit putih
sementara Brian menunjukkan gaya Afrika Amerika, dan itu saja.
Tapi aku juga mengatakan aku bisa melakukan tarian seksi.
Lee Hwi Jae pembawa acaranya.
Dia mengatakan aku bisa menunjukkan tarian seksi bergaya Asia.
Jadi, aku menari sesuai keinginan, tapi bagian itu tidak ditayangkan.
Bisakah kamu menunjukkan tariannya sekarang?
- Tarian bergaya Asia. - Akankah tariannya ditayangkan?
Aku bisa melakukan itu. Kenapa tidak?
- Tentu. Aku sering melakukannya. - Tepat sekali.
Dia selalu menari di atas panggung.
Aku juga bisa menari tanpa musik. Ini tidak seberapa.
Astaga.
Waktumu akhirnya tiba. Ho Young, waktumu telah tiba.
- Ini akan disiarkan di Radio Star. - Itu benar.
- Kamu lakukan ini di "Three Wheel"? - Ya.
- Aku berusaha. - Waktunya tidak tepat untukmu.
Saat di atas panggung,
- dia begitu menonjol. - Dia sangat bergairah.
Aku selalu mengingat kesan yang dia tampilkan.
- Menurutku kamu unik. - Beberapa orang berpikir...
Karena aku tidak tampil di acara TV terlepas dari kepribadianku,
mereka pikir aku menolak untuk tampil di TV.
- Dia membuat kesan mendalam. - Kupikir dia terlalu sombong.
- Astaga, tidak. - Kamu sangat ingin tampil di TV.
Waktumu telah tiba.
Beberapa penulis naskah drama datang untuk menonton musikalku
dan mengatakan, "Aku penggemar beratmu."
Jadi, aku bertanya, "Lalu kenapa kamu tidak menampilkanku?"
Itu terlalu agresif. Itu menakutkan.
Itu sebabnya mereka tidak menampilkanmu. Mereka takut.
Dia jelas tidak arogan.
Mereka tercengang dan bertanya apa aku ingin tampil di TV.
Aku berkata, "Aku putus asa. Tentu saja aku menginginkan itu."
"Dia meniru Ho Young"
- Aku pasti membuat tidak nyaman. - Begitu rupanya.
Aku sudah jauh lebih baik. Tolong tampilkan aku.
Cara dia berbicara terdengar agak asing bagiku.
- Kenapa kamu melakukan isyarat ini? - Kamu mengetuk meja dua kali.
Entah kenapa, aku sering melakukan ini.
- Komedian Kim Yeong Hee - Dia berteman baik dengan mereka.
dan Hong Hyun Hee mengatakan
bahwa aku harus membawa papan palu hakim di lenganku
- Papan palu hakim? - agar aku bisa mengetuknya.
Mereka memberimu saran yang konstruktif.
- Itu ide yang bagus. - Gerakan tangan seperti ini...
Aku pun sering memakai isyarat tangan. "Apa pendapatmu?"
Namun, ada banyak orang yang merasa tidak nyaman dengan hal ini.
Maksudmu, isyarat tangan?
- Mengetuk boleh-boleh saja. - Menunjuk dengan jari.
Mengetuk bisa sama saja.
Gu Ra, kamu menunjuk orang yang kamu ajak bicara,
tapi Ho Young menunjuk ke udara seperti ini.
- Apa bedanya? - Tindakanmu menyinggung.
- Itu... - Biar kujelaskan.
Gu Ra menunjuk tepat ke orang tersebut,
tapi aku menunjuk ke berbagai arah.
- Seperti ini? - Kamu menunjuk ke sekelilingmu.
Apa itu lebih baik?
"Intinya adalah menggoyangkan jarimu"
Itu sering terjadi.
Dia sering menggerakkan tangannya saat sedang berbicara.
- Itu membuatmu pusing, bukan? - Tidak.
Tangannya terlihat begitu... Apa kamu melakukan perawatan?
- Ya, benar. - Tangannya begitu halus.
- Coba lihat. - Aku terkejut.
- Ini karena... - Dia sangat teliti.
Dia butuh perawatan karena selalu mengetuk.
Itu terlihat seperti tangan seorang wanita.
- Sebenarnya, - Tangannya tampak cantik.
ketika aku sedang melakukan wawancara karena musikalku,
reporter tersebut bertanya apa mereka bisa memotret tanganku.
- Mereka ingin menggunakan foto itu? - Ya.
Aku menyadari dia bahkan mengepalkan tinjunya seperti ini.
- Kamu belum pernah berkelahi? - Aku?
- Kurasa dia pernah. - Aku hanya berkelahi sekali
saat di SMA dengan sahabatku.
Namun, aku tidak memukulnya. Aku menjambaknya.
- Aku bisa membayangkannya. - "Hei!"
- "Jangan lakukan itu." - Itu benar.
- Apa kamu menjambaknya begini? - Tidak.
Kupilin rambutnya, menjambaknya, dan menariknya ke bawah.
"Tidak ada yang pernah berkelahi dengannya semenjak itu"
Pernahkah kamu bermain dalam sebuah drama?
- Ya, pernah. - Apa peranmu?
Drama debutku disiarkan di MBC.
- Peran apa yang kamu mainkan? - "The Legend".
- Benarkah? - Kuperankan masa kecil seseorang.
- Begitu rupanya. - Menariknya,
Yoo Seung Ho memerankan masa kecil Bae Yong Joon
dan aku memerankan Yoon Tae Young yang merupakan musuh Yong Joon.
- Begitu rupanya. - Benarkah?
- Aku berumur awal 20-an. - Itu benar.
- Karena aku terlihat lebih muda... - Kamu punya wajah bayi.
Aku dan Seung Ho berselisih 11 tahun.
Namun, kami memerankan dua anak laki-laki yang seumur.
Saat drama ditayangkan,
penampilanku sebagai seorang anak diterima dengan baik.
Kupikir aku akan sukses.
Namun, kesan itu tidak membantuku.
Ketika sutradara memanggilku, mereka melihat
bahwa aku pria pucat dan kurus dengan suara bernada tinggi.
- Mereka tidak mengharapkan itu. - Benar.
- Itu sebabnya aku tidak terpakai. - Permasalahannya,
dia selalu berdalih kenapa dia tidak bisa sukses.
Itu bukan dalih, melainkan alasan.
- Lemparkan air ke arahnya. - Kenapa kamu katakan itu kepadaku?
- Lemparkan air ke arahnya. - Rasakan ini!
"Rasakan ini"
Aku sangat marah.
"Gerakan tangannya berguna"
Dia juga di "Voice".
- "Voice" drama yang luar biasa. - Benar sekali.
Aku sedang dalam sebuah drama, "Voice".
"Voice" membuatku bertemu dengan Mystic Entertainment.
- Benarkah? - Ya, aku menerima telepon.
- Mereka mendengarmu bernyanyi. - Tidak.
- "Voice" sebuah drama. - Itu sebuah drama.
Dramanya berjudul "Voice".
Begini,
dia pasti keliru
dengan "The Voice of Korea".
"The Voice of Korea".
Aku hampir berbalik.
Tekan tombolnya!
Dia selalu seperti ini.
Dia ceroboh dan acuh tidak acuh.
Dia selalu merusak pembicaraan.
Kamu menerima telepon.
Aku memerankan penyerang dengan larutan asam di "Voice".
- Dia benar-benar menakutkan. - Kamu jeli.
Aku memerankan psikopat yang punya masa lalu.
Drama itu diterima dengan baik.
Salah satu agensi yang mengabariku adalah Mystic Entertainment.
Mereka menghubungimu.
- Pasti sutradara yang melakukannya. - Aku bertemu
dengan pegawai departemen akting.
Kamu tampak seperti rekrutan bagus.
Meskipun pegawai tersebut bertemu aku sebagai aktor,
aku menunjukkan sisi humorisku.
"Dia akan menjadi Kim Young Chul lainnya. Ini tidak bagus."
"Kita sudah punya Kim Young Chul."
Aku akan menimbang ulang setelah kamu merilis album trot.
Tidak, terima kasih. Aku punya agensi.
- Baik. - Itu sudah terlambat.
- Dia punya agensi. - Dia tidak akan memilih agensimu.
Aku sudah punya agensi.
Begini,
aku bertanya seperti apa peran yang ditawarkan kepadamu
karena aku merasa seorang sutradara drama menginginkanmu
sebagai dukun.
- Kamu akan pas untuk itu. - Aku akan tampil sangat bagus.
- Aku bisa melompat jika diberi bel. - Yang benar saja.
Kenapa tidak ada yang memberinya peran dukun?
- Kamu akan dapat tawaran itu. - Aku yakin itu.
Aku kecanduan pergi ke dukun.
- Nasibmu diramal. - Aku bisa merasakannya.
Aku mencoba untuk tidak pergi ke dukun lagi
- karena mereka sangat menyukaiku. - Benar, bukan?
- Mereka menyukaimu, bukan? - Selain itu,
- ada yang anggap aku menyulitkan. - Energimu terlalu kuat.
- Itu tidak terelakkan. - Aku mempersulit kerja mereka.
Sebagai contoh,
seorang dukun terkadang mengatakan bahwa kamu jangan tersinggung
jika roh mengambil alih tubuhnya
dan merendahkanku.
- Ketika kudengar, aku mengiakan. - Dia menggerakkan tangannya
seolah-olah sedang melempar nasi.
"Dia menggerakkan tangannya seolah-olah sedang melempar nasi"
Kamu belajar gerakan tanganmu dari seorang dukun.
Dukun sering melakukan itu.
Namun, dia tidak merendahkanku sampai akhir sesi.
Akulah yang merendahkan dia.
"Apa sebenarnya yang kamu katakan?"
"Apa aku akan sukses atau tidak?"
"Bahkan aku bisa mengatakan sesuatu yang tidak berarti seperti itu."
Aku bisa merasakan energi darinya.
- Bila kamu seorang aktor... - Apa kamu pernah pergi
ke dukun
dan malah meramal nasib si dukun?
- Tentu saja belum pernah. - Meski belum pernah,
si dukun tiba-tiba mulai
berbicara tentang dirinya di tengah sesi.
Dia teman para dukun.
Ini hal pertama yang dia katakan kepadaku.
"Kamu orang yang tidak biasa."
- Dia mengatakan itu kepadamu. - Dia mulai dengan kalimat itu.
Di tengah sesi, dia berkata,
"Ada alasan kenapa aku pindah kemari dari Gangnam."
"Sejujurnya..." Dia mulai berbicara kepadaku.
- Dia berbicara tentang dirinya. - Itu benar.
"Astaga."
"Setiap orang mengalami pasang surut."
"Tidak apa-apa. Kamu akan baik-baik saja."
- Aku katakan itu kepadanya. - Situasinya berbalik.
Ho Young, apa agamamu?
Aku beragama Katolik.
Astaga.
"Tidak ada yang menduganya"
Apa nama baptismu?
Benediktus.
Jong Shin sangat tertarik padamu.
Dia lucu. Dia sangat lucu.
Jong Shin.
Terima kasih.
"Terima kasih"
"Hari ini saatnya dia bersinar"
So You,
kamu baru-baru ini menggarap sebuah album bersama Jong Shin.
- Ya. - Aku belum pernah kerja dengannya.
Akhir-akhir ini, Jong Shin menunjukkan senyumnya di mana-mana
untuk menumbuhkan agensinya.
- Dia menunjukkan senyumnya. - Aku mendengar
dia buru-buru menyelesaikan rekaman
karena hal itu.
Dia hanya mengatakan, "Baiklah."
Apa dia harus menunjukkan senyumnya di mana-mana?
"Ini cukup baik."
- Dia tidak melakukan itu. - Selama rekaman...
"Ini bagus."
Selama rekaman,
aku lupa ada janji dengan seseorang.
Aku benar!
Kamu pergi untuk menunjukkan senyummu.
Karena So You penyanyi yang hebat, proses rekamannya makin cepat
menjelang akhir.
Kenapa seperti itu?
- Dia mungkin suruh dia mempercepat. - Kenapa menjelang akhir?
So You awalnya agak kesulitan, tapi dia segera terbiasa.
- Benar? - Apa itu yang terjadi?
Yang benar saja.
Kupikir kamu mencapai tingkat yang lebih tinggi.
- Kamu tiba-tiba tampil bagus. - Permasalahannya,
aku telah merekam lagu lainnya sebelum dia tiba.
Setelah terbatuk tiga kali,
suaraku hilang.
Aku sadar aku gagal. Aku sangat gugup
karena aku yang meminta bantuan kepadanya.
Apa kamu bosan?
- Tidak, tidak. - Tidak, tidak.
Aku tidak bosan.
Aku sama sekali tidak bosan.
Dengarkan para tamu.
- Aku tidak bosan sama sekali. - Kamu menatap dan termenung.
Aku sama sekali tidak bosan.
- Kamu menatap dan termenung. - Tidak.
Aku mendengar semuanya.
Aku sedang memikirkan apa yang akan terjadi sesudahnya.
Kamu pasti mengira lagu itu harus direkam ulang.
Yang benar saja.
Selagi berbicara,
aku bertanya-tanya apa aku terlalu lama bercerita.
- Kamu tidak melakukan itu. - Aku tidak begitu, bukan?
Aku sedang memikirkan apa yang akan terjadi sesudahnya.
- Aku bisa bebas berbicara, bukan? - Tentu saja.
- Jangan pedulikan dia. - Baik.
Bagaimanapun juga,
aku gugup bekerja dengan seorang artis senior.
Aku menjadi bingung saat kehilangan suaraku.
Jadi, aku beristirahat selama 30 menit.
- Aku meminta waktu. - Kamu meminta waktu.
Setelah itu, aku merekam lagu itu sebaik mungkin.
Entah apa penampilanku bagus.
"Gu Ra berfokus pada So You dan So You kebingungan"
- Kemudian... - Gu Ra,
kamu terlalu fokus menatapnya.
Tatap ke arah lain.
Tatap ke arah lain. Relaks saja.
Dengar.
Terkadang, aku melihat para tamu.
Terkadang, aku melihat monitor saat sedang mendengarkan.
Aku memperhatikan.
- Aku mendengar semuanya. - Ya.
Kemudian rekaman dilanjutkan.
Saat aku bernyanyi
di satu sisi, aku kesulitan mengubahnya.
Kami harus menambahkan variasi.
Jong Shin tiba-tiba mengatakan,
"So You, aku harus pergi."
"Rekam beberapa versi sebelum kamu pergi."
Lalu dia pergi.
Dia pergi untuk menunjukkan senyuman kepada orang-orang penting.
- Aku sudah menduganya. - Dia pergi untuk tersenyum.
Aku sudah menduganya.
Aku bisa menjelaskannya.
Aku mengira ada pertemuan pada pukul 9 malam
saat itu sebenarnya pukul 7.30 malam.
Waktu menunjukkan pukul 7
dan aku harus pergi dari Gangnam ke Hannam-dong.
Rekamannya menyisakan satu irama.
Satu irama.
Aku telah mengubah melodi di bagian itu.
- Kamu tahu... - Biar aku selesai bicara.
- Musik penting bagi artis. - Biar aku selesaikan.
Seharusnya kamu tinggal sampai akhir.
Kamu pergi untuk menunjukkan senyuman kepada orang-orang penting.
Kamu pun tidak harus tampil di sebuah acara.
"Kamu bisa melakukan ini tanpa aku."
"Aku akan menyanyikan bagiannya. Nyanyikan itu persis sama."
Aku masuk ke sana dan bernyanyi.
Itulah bagiannya.
Lalu aku pergi.
Kamu pasti mendengar lagu itu setelahnya.
- Kamu melihat dia rekaman? - Saat itu,
dia menyanyikan bagian itu sendiri dan mengirimiku fail rekamannya.
Itu sangat mengagumkan hingga aku tidak bisa berkata-kata.
"Dia tidak bisa berkata-kata"
Bagian itu yang terbaik.
So You, bagian itu yang terbaik.
"Begitulah cara bagian terbaiknya lahir"
Pada hari itu, aku tahu akan tampil di Radio Star.
Karena aku kehabisan kisah untuk diceritakan di Radio Star,
Aku ingin mengajak Jong Shin minum untuk mendapatkan kisah.
Saat aku pergi untuk menerima lagu panduan,
dia bilang dia punya janji setelahnya.
"So You, ayo minum bersama setelah rekaman."
Kupikir kami akan minum bersama setelah rekaman.
Namun, dia pergi begitu cepat.
- Aku harus pulang lebih awal. - So You,
karena inilah industri musik makin memburuk.
Eric, kamu terkenal karena mengenal banyak selebritas di luar negeri.
Kamu tinggal di LA?
Tidak, aku tinggal di Atlanta.
Atlanta.
- Atlanta. - Atlanta.
Mereka tidak mengucapkan huruf T-nya.
- Mereka mengucapkannya "Alana". - "Alana".
Orang Amerika mengucapkannya seperti itu.
- Itu terletak di Georgia. - Itu benar.
- "Alana". - Ya.
Kamu masih tetap berhubungan dengan Chloe Moretz?
Ya.
Saat dia ke Korea, kami tampil di beberapa acara bersama-sama.
- Itu awalnya kami menjadi akrab. - Chloe Moretz.
Karena aku tidak tinggal di LA,
dia menjadi akrab dengan adikku.
Dia menjadi akrab dengan keluarga Chloe.
Tahun lalu,
dia pergi ke pesta Natal dan Halloween.
- Mereka pasti akrab. - Dia pergi ke banyak pesta.
Dia aktris muda, bukan?
Tidak satu pun dari pewara yang tahu siapa dia.
- Aku tahu siapa dia. - Dia seorang aktris.
Dia berhidung mancung.
Semua orang asing punya hidung yang mancung.
Tatapannya dalam.
Dia berhidung mancung.
Dia tidak berambut hitam.
Dia aktris yang tampak manis.
Dia suka pasta.
- Ya. Dia juga suka piza. - Aku tahu.
Dia makan piza dengan tangannya.
- Itu benar. - Dia
wanita terkenal yang juga berprofesi sebagai aktris.
- Bukankah dia tinggal di pantai? - Benar.
Karena itu nama belakangnya mirip seperti "pasir" di bahasa Korea.
Yim Si Wan menyukai lelucon ini.
Dia menceritakan lelucon itu di saat semuanya sedang fokus.
Seharusnya dia melakukannya dengan cara alami.
- Semuanya sedang fokus. - Itu lelucon kuno.
Aku tidak tahu siapa dia.
Benarkah?
Dia terkenal.
Dan juga, kamu menolak tawaran
untuk bertemu Barbara Palvin, model terkenal dunia.
Kamu tahu siapa dia?
- Dia juga punya tatapan yang dalam. - Itu benar.
- Dia berhidung mancung. - Ya.
Dia punya rambut
- dan mata berwarna terang. - Itu benar.
Kamu mengenalnya secara pribadi?
Aku mewawancarainya
saat bekerja sebagai wartawan untuk "Section TV".
"Dia bertemu dengan Barbara Palvin melalui sebuah wawancara"
Aku ada jadwal wawancara di hari itu.
Itu wawancara pertama sejak debutku.
Shin Young bilang kami semua harus datang,
- jadi, aku harus pergi. - Kamu pergi ke acara itu.
Aku baru melakukan debut
dan tidak terbiasa dengan budaya Korea.
Kupikir
menolak perintah selebritas senior akan menjadi
- kesalahan besar. - Kesalahan besar.
Apa Kim Shin Young tampil di "Section TV"?
Tidak. Kami bekerja sama untuk sebuah program radio.
Dengarkan ucapan orang lain.
Dia membicarakan "Section TV".
Dia tampil di program ini, bukan Kim Shin Young.
Astaga, mereka bertengkar.
Lanjutkan.
- Jadi... - Mereka ada di bagian yang berbeda.
Kupikir aku harus pergi.
Aku bilang dia boleh bergabung dengan acara berkumpulnya.
Lalu dia bilang, "Kamu pasti gila."
"Kamu meninggalkan Barbara Palvin untuk menemuiku?"
Kamu punya janji dengan Barbara Palvin?
- Tentu saja tidak. - Aku mewawancarainya
- untuk "Section TV". - Dengarkan apa yang orang katakan.
Aku adalah wartawan saat dia menjadi pembawa acara.
- Pasti dia tidak membaca naskah. - Seharusnya kamu membacanya.
Seharusnya kamu baca naskahnya.
Kamu sering kesulitan dalam debutmu karena kurangnya pekerjaan.
Aku sempat kesulitan.
Lagu debutku tidak berhasil
- sesuai harapanku. - Aku tidak terkejut.
Aku tidak ingin menerima uang saku dari orang tuaku.
- Begitu rupanya. - Karena itulah
aku menjadi pembawa acara berbahasa Inggris di Arirang TV.
Lalu aku menjadi wartawan di "Section TV".
Aku merekam banyak lagu panduan dan refrein
untuk penyanyi lain.
Berapa banyak yang kamu terima untuk satu lagu panduan?
- Kamu dapat 100 atau 150 dolar? - Pada awalnya,
- aku dapat 200 dolar. - Itu jumlah yang banyak.
Lalu naik menjadi 300 dolar karena aku bekerja dengan baik.
- Itu penting. - Itu sama sekali tidak buruk.
Jika lagu panduannya tidak bagus, kamu merasa tidak yakin
meskipun lagu itu bagus. Jika lagu panduannya sangat bagus,
versi penyanyinya bisa terdengar kurang bagus.
Saat aku menerima lagu panduan...
- Kenapa kamu tertawa? - Aku menyanyikannya untuk wanita.
Bagaimana aku bisa melakukan itu?
- Pantas kamu tidak diinginkan. - Suaranya sama saja di semua lagu.
Itu merepotkan. Aku tidak ingin menyanyikan lagu panduan.
Aku akan menyanyikannya jika aku berada di agensinya.
Dia menambahkan komentar yang bagus.
Dia menambahkan komentar di waktu yang tepat.
Dong Jun adalah vokalis utama
dari ZE:A.
- Kamu bernyanyi tanpa jeda? - Dia pandai sekali bernyanyi.
- Kamu pasti menyanyikan semua lagu. - Seperti apa struktur timnya?
- Ada berapa vokalis utama? - Aku vokalis kedua.
- Lalu siapa vokalis utamanya? - Yim Si Wan?
- Bukan Yim Si Wan. - Vokalis utamanya Kevin.
- Kevin di Australia? - Ya. Kevin dan Hyung Sik.
- Apa Hyung Sik pandai bernyanyi? - Ya.
- Benarkah? - Dia belajar nyanyian klasik.
- Begitu rupanya. - Para anggota dibagi oleh genre.
Karena suaraku jernih,
aku menyanyikan lagu tari.
Lagu rhythm and blues
- dan hip hop diberikan ke Kevin. - Kevin.
Hyung Sik sangat pandai menyanyikan lagu balada.
Pada saat itu, grup idola harus menyanyikan lagu tari.
Di mata publik, aku vokalis utamanya.
- Itu memberatkanku. - Kadang kamu benci anggotanya.
Ya, benar. Itu terjadi saat kami merilis "Aftereffect".
Kami tidak tahu lagunya.
- Tolong nyanyikan refreinnya. - Nyanyikanlah.
- Kami tidak tahu lagunya. - "Aftereffect".
Itu lagu ZE:A yang paling populer.
- Kamu tahu lagunya? - Tidak.
- Maafkan aku. - Kamu tahu lagunya?
Aku akan tahu jika mendengarkannya.
Aku juga akan tahu jika mendengarkannya.
Dia aneh.
- Kita akan tahu jika mendengarnya. - Baiklah.
Liriknya seperti ini.
"Air mata mengalir tanpa henti"
"Mereka benar-benar tidak tahu lagunya"
"Kamu tahu lagunya, bukan?"
Kamu tidak terlalu tahu lagunya.
Aku tahu lagunya.
- Inilah lagunya. - Upayanya menyedihkan.
Untuk lagu ini, aku menyanyikan bait pertama,
refrein, bait kedua,
- refrein, bridge, - Kamu menyanyikan seluruh lagunya.
dan improvisasi di akhir lagu.
- Kamu menyanyikan seluruh lagunya. - Itu seperti lagu artis solo.
Aku bernyanyi selama dua menit dari lagu yang lamanya tiga menit.
- Apa yang dilakukan anggota lain? - Mereka berbaris.
Mereka hanya menari di panggung.
Mereka menari di panggung.
Suatu kali, suaraku sumbang di acara "Show! Music Core".
- Apa ada videonya? - Tentu saja ada.
"Air mata mengalir tanpa henti"
"Bingung"
"Tidak apa-apa, Dong Jun"
"Bekerja keras"
"Dia menyelesaikan penampilannya seperti seorang profesional"
Maafkan aku.
Bukankah Sistar juga tampil di acara itu?
- Kamu benar. - Sistar ada di acara itu.
Aku melihat penampilan itu dan berpikir...
"Dia terkejut"
- Itu pasti sangat buruk. - Apa itu lebih buruk daripada Y2K?
- Menurutku itu hampir sama. - "Maafkan aku."
"Bersembunyi"
Maafkan aku.
Nada "Aftereffect" terlalu tinggi untukku.
Kami berangkat latihan sekitar pukul 6 pagi.
Aku bersenandung dan bernyanyi agar tenggorokanku relaks,
- tapi yang lain tertidur. - Aku tahu bagaimana rasanya.
- Kamu pasti membenci mereka. - Mereka mengatakan, "Hei."
"Diamlah". Mereka punya alasannya sendiri.
Jadwal mereka baru berakhir pukul 4 pagi sehari sebelumnya.
Namun, kata-kata mereka menyakitiku.
Aku merasa agak sedih.
Aku merasa lebih baik setelah itu.
Para anggotanya pasti baik.
- Apa mereka cukup perhatian? - Biasanya, penyanyi mengatakan,
"Suaraku lebih cocok untuk bagian ini."
- Kudengar mereka seperti itu. - Mereka ingin lebih banyak bagian.
- ZE:A juga punya banyak anggota. - Pertama-tama, Kwang Hee keluar.
Benar, bukan? Kwang Hee tidak bisa bernyanyi.
Meskipun begitu, dia ambisius.
- Dia tidak bisa bernyanyi. - Semua anggota kusuruh bernyanyi
saat aku merekam lagu Super Junior.
- Kubilang akan kuedit bagiannya. - Benarkah?
- Lalu Shin Dong mengatakan,
"Aku tidak perlu bernyanyi, bukan?"
Dong Jun, kamu menjadi sangat akrab dengan Song Seung Heon.
- "Black". - Kami sama-sama tampil di "Black".
Seung Heon juga menyukai musik.
Aku bertanya kepadanya, "Musik apa yang kamu suka?"
- "Sekarang aku suka Bolbbalgan4." - Bolbbalgan4.
- Dia trendi. - Bolbbalgan4.
Dia suka Bolbbalgan4 dan IU.
Jika kamu mengungkapkan informasi seperti itu,
- sebagian orang menelepon. - Mereka tidak ingin itu diketahui.
"Kenapa kamu membicarakan itu?" Teman dekat pun bisa melakukan itu.
Aku akan meneleponnya setelah syuting.
- Ceritakan lebih banyak. - Seung Heon malu soal itu.
Selama wawancara, aku mengatakan, "Seung Heon menyukai lagu-lagu IU."
"Kuharap dia mau menyanyikan lagu tema drama itu."
Aku mengatakan itu saat konferensi pers.
Setelah kami selesai, dia katakan, "Dong Jun." "Ya?"
"Jangan membocorkan bahwa aku menyukai IU."
Aku mengatakan, "Baiklah."
- Dia tidak nyaman soal itu. - Maafkan aku.
"Aku penggemarnya"
Kamu suka minum bersama dengan So Ji Sub?
- Ya. - Kudengar dia sering minum.
Dia termasuk lima selebritas yang paling kuat minum.
- Benarkah? - Sung Si Kyung,
Seung Heon, Ji Sub, dan aku minum bersama...
suatu kali.
Sampai pukul 5 pagi, mereka minum 10 botol soju.
- Mereka sangat kuat minum. - Mereka minum soju.
Mereka minum soju mentimun.
Ada wadah yang diisi dengan irisan mentimun.
Lalu tuangkan soju ke dalamnya. Mereka minum sampai pukul 5 pagi.
Saat kamu minum dengan Seung Heon dan Ji Sub,
siapa yang membayar?
- Itu tidak penting. - Benarkah?
- Waktu itu... - Aku penasaran.
Itu hanya beberapa puluh dolar.
Tetap saja harus ada yang membayar.
Itu tidak penting jika jumlahnya sangat murah.
Itu tidak penting.
Siapa yang biasanya membayar tagihan saat kalian bertiga bertemu?
Kadang Ji Sub membayar tagihannya.
Suatu kali, kami bertiga bermain golf.
Seharusnya kami sama-sama membayar, tapi Seung Heon yang membayar.
Dia membayar.
Kamu pernah melakukan itu?
- Mereka tidak akan membiarkan itu. - Aku tidak akan boleh membayar.
Aku memberi mereka hadiah kecil
seperti permen jeli untuk mereka makan sebelum ke kantor.
- Permen jeli. - Mereka menyukai permen jeli.
- Gummy bears. - Mereka menyukai gummy bears.
- So Ji Jobs... - So Ji Jobs?
Jadi, Ji Jobs.
Jong Shin memakai implan gigi karena pelatnya.
Dia memakai implan gigi.
- Gook Jin membutuhkannya. - Dia melakukan ini di ruang tunggu.
- Aku memakai implan gigi. - "Bagaimana penampilanku?"
"Kurasa ini rusak. Ini tidak bisa masuk." dia mengatakan itu.
So Ji Sub.
- So Ji Sub. - Ya.
Tadi kamu mengatakan So Ji Jobs.
- So Ji Jobs. - Baru-baru ini,
- Gook Jin mencabut giginya. - Aku mencabut gigiku.
Dia ahlinya pengucapan. "Apa?"
Dia cadel karena giginya kurang.
A, B, C, D, E, F, G.
Dia ahlinya pengucapan.
Ayo kembali ke So Ji Sub.
- Kamu pernah kesal kepadanya? - Tidak juga.
Kudengar dia sedang bersiap untuk merilis album.
"Kamu mendapatkan artis untuk berkolaborasi denganmu?"
"Ya. Akan terlalu sulit untuk bekerja sendiri."
Kupikir dia akan memberiku kesempatan setelah pembicaraan itu.
Albumnya keluar bulan depan. Dia bekerja dengan Huh Gak.
"Dia merilis album dengan Huh Gak"
- Mendengarkan lagu-lagunya... - Gak sangat pandai bernyanyi.
Teman dekat tidak terlalu sering
- bekerja sama. - Teman dekat pun
bersikap santai dalam hal pekerjaan.
- Pekerjaan adalah pekerjaan. - Itu benar.
Dia menyukai hip hop.
- Dia sangat menyukai Zico. - Zico.
Dia rajanya penjualan musik digital.
Dia selalu mendengarkan lagu Zico. Aku tanya apa dia tahu laguku,
dia mengatakan, "Dong Jun, aku akan mendengarkannya."
Suruh dia untuk mendengarkan "Aftereffect".
Tolong dengarkan "Aftereffect".
"Dia mengambil kesempatan ini untuk mempromosikan lagu ZE:A"
Ho Young, kamu sedang bersiap untuk merilis album trot.
Kudengar ada banyak selebritas yang akan tampil di video musikmu.
Aku belum membuatnya, tapi aku berencana untuk mengundang semuanya
yang memiliki waktu luang.
Aku akan menggunakan koneksiku demi keuntunganku.
Siapa yang ada di puncak daftar itu?
- Lee Gook Ju, Lee Hong Gi, - Lee Gook Ju.
- Lee Hong Gi. - Kim Yeong Hee,
- Hong Hyun Hee. - Hong Hyun Hee,
- On Ju Wan, Go Chang Suk, - On Ju Wan.
- Go Chang Suk. - Narsha, dan Son Dam Bi.
Aku ingin mereka semua tampil saat aku membuat video musik itu.
Apa judul lagunya?
"Life Is Jjarajja".
- "Jjarajjara"? - "Jjarajja".
"Jjara, jjara, jja jja jjarara"
- Begitulah akhirnya. - Kedengarannya tidak asing.
Ada lagu yang mirip.
"No Matter What"
Bukan itu lagunya.
"Mereka tidak bisa melupakan nada lagu itu"
- Itu benar. - Ada lagu yang mirip.
Bukankah itu lagu untuk serial TV animasi?
Semua melodi ini terdengar sama.
- Lagu itu terkesan sama. - "Life Is Jjarajja".
Jika aku memberi judul lagu itu "Life Is Jjarajja",
orang akan mengatakan, "Itu benar. Life Is Jjarajja."
- Siapa yang akan mengatakan itu? - Itu tidak akan sesuai keinginanmu.
- Astaga. - Komedinya jjarajja.
Orang menyebut Radio Star "Ras".
Orang akan menyebut "Life Is Jjarajja", "Lijja".
Itu tidak akan terjadi.
- Aku akan mewujudkannya. - Menurutku...
Siapa yang akan tampil di video musik itu?
Dia akan menerima tawaran untuk tampil di iklan pasta gigi.
"Jjarajja" terdengar seperti "Remas".
"Pembicaraan akan lebih menyenangkan di Bagian Kedua"
Kalian sedang menonton program musik kelas atas, Radio Star
dengan tamu yang teman-temannya lebih menarik.
Ho Young, kamu dan Cho Seung Woo berteman dekat?
Bahkan sebelum aku memulai debut sebagai aktor,
aku penggemar beratnya.
- Dia keren. - Orang-orang menyukainya.
- Dia sangat baik hati. - Dia murah hati.
Seorang aktor meminta Seung Woo membantu dalam hal dialog
- untuk sebuah audisi. - Begitu rupanya.
Seung Woo menyuruhnya meninggalkan naskah di ruang gantinya.
Aktor itu meninggalkan naskahnya, tapi tidak berharap banyak,
tapi Seung Woo mengirim empat versi yang berbeda dari adegan itu.
- Dia merekamnya sendiri? - Dia merekam dialog itu
- dan mengirim fail rekamannya. - Dia sangat keren.
Saat kudengar itu, kupikir dia sangat perhatian saat dibutuhkan.
Itu tidak terduga.
- Itu tidak terduga. - Jika itu benar,
itu tidak akan mengesankan.
- Bukan. Kamu salah mengatakannya. - Itu sama sekali tidak masuk akal.
- Intinya, dia membantu aktor itu. - Itu juga saat tidak diduga.
Tampaknya kosakatamu kurang memadai.
- Kosakatanya? - Benar.
- Tunggu. - Orang tidak membuat kesalahan itu.
- Orang membuat kesalahan. - Aku terus berpikir Ho Young...
Astaga.
Ho Young, kamu sudah menjalani wamil?
- Ya. - Divisi mana? Divisi Cheorwon?
Ya, divisiku ada di Cheorwon. Bagaimana kamu tahu?
- Kebetulan saja tebakannya benar. - Kamu bertugas di Cheorwon?
- Aku pandai membaca orang. - Dia hanya beruntung.
- Kamu di Divisi Tiga? - Ya, benar.
Kamu dapat hari libur dan pergi ke pernikahan bintang top?
Aku pergi ke pernikahan Lee Byung Hun dan Rhee Min Jung.
- Benarkah? Kamu diundang? - Bagaimana kamu...
- Kamu kenal pengantinnya? - Aku...
- Aku berteman dengan Min Jung. - Kamu pergi ke sana diam-diam?
Aku berteman dengan Min Jung.
Saat aku membintangi "Three Wheels" di masa lalu,
Min Jung dan aku berbicara di telepon untuk acara itu.
- Tapi itu masih diedit? - Kamu meneleponnya?
"Ini sulit dipercaya"
- Biasanya mereka tayangkan klipnya. - Kamu bahkan tidak mengingatnya.
Biasanya produser menayangkan klipnya jika Min Jung terlibat.
- Tapi masalahnya - Mereka selalu menayangkan klip itu
- jika Min Jung terlibat. - Tapi saat itu,
acara itu ditayangkan di era yang sama dengan dramanya
- dari saluran yang lain. - Maksudmu, "waktu yang sama",
- bukan "era yang sama". - Benar.
"Era yang sama" berarti...
- Kosa katanya sangat buruk. - Kosa katanya sangat mengejutkan.
Yang kukatakan juga masuk akal.
Biar kuselesaikan. Itu ditayangkan di era dan waktu yang sama.
"Dengarkan seluruh kalimatnya saat berbicara bahasa Korea"
- Ada banyak pertanyaan untuknya. - Ada banyak sekali.
Kim Hyo Young... Semua pertanyaannya adalah tentang Hyo Young.
- Itu "Ho Young". - Tanyakan saja.
Bukan "Hyo Young", tapi "Ho Young".
- Apa aku salah bicara juga? - Kamu pasti salah bicara.
- Jangan salah sebutkan namanya. - Naskahnya pasti keliru.
- Itu bukan Hyo Young. - Baiklah.
Yang benar Ho Young. Mengerti?
- Yang benar Ho Young. - Tadi aku melihat ini.
Kurasa Ho Young berbakat di bidang ini.
Ibu temanmu memberitahumu tentang masalah mereka?
Ibu temanmu melakukan itu?
Aku akrab dengan teman-temanku di SMP dan SMA,
- tapi aku akrab dengan ibu mereka. - Itu sangat aneh.
Ibu temanku memberitahuku tentang masalah dengan putra mereka,
tapi mereka menceritakan hal yang seharusnya diceritakan.
- Apa itu tentang pria? - Tentang pernikahan mereka?
- Tunggu. Itu bukan tentang suami. - Bukan tentang pernikahan mereka.
- Kedengarannya seperti ibu - Apa tentang ibu mertua mereka?
yang mulai menyukai pria lain.
Astaga.
- Tidak ada... - Kamu tidak keberatan dengan itu?
Tidak ada yang terjadi di antara mereka.
- Dia tidak bermaksud menyukainya. - Dia hanya menyukainya?
- Dia mulai menyukainya. - Dia tertarik kepadanya.
Dia bilang kepadaku bahwa dia tertarik kepadanya.
Kamu tidak memberi tahu temanmu, bukan?
- Tentu saja tidak!. - Kurasa
dia melihatmu sebagai ibu rumah tangga lainnya.
Dia melihatmu sebagai rekannya.
- Dia juga bereaksi seperti itu. - Kamu seperti istri yang putus asa.
"Dia bicara omong kosong"
- Lalu apa yang terjadi? - Saat orang mendengar itu,
mereka terkejut. Begitulah reaksi orang.
- "Astaga. Lalu apa yang terjadi?" - Kamu bereaksi
- seperti ibu rumah tangga. - "Tidak mungkin. Astaga!"
Karena inilah mereka mulai berbicara denganku.
Aku yakin para penulis sangat senang di wawancara pendahuluannya.
- Penulis suka orang seperti dia. - Pantas saja sampai empat jam.
Lalu kupikir aku pasti pandai membuat orang menceritakan rahasia.
- Aku setuju. - Begitulah menurutku.
Kamu pandai menjaga rahasia orang lain?
Ya, aku pandai dalam hal itu.
Saat aku menceritakan sesuatu di ruang tunggu,
dia langsung membicarakan di acara ini lima menit kemudian.
Aku tidak bisa menceritakan apa pun di ruang tunggu.
Tapi aku tetap berada di dalam batas penyensoran.
- Kamu tetap mengikuti peraturan. - Karena itulah temanku banyak.
- Seperti siapa? - Jong Shin salah satunya.
Kamu tidak punya siapa pun.
- Jong Shin tetap di dekatku. - Kamu pikir aku mau di dekatmu?
"Pikirkan lagi"
Apa kamu berhalusinasi?
"Itu bukan aku"
Eric, kamu bilang kamu tampil di "Section TV".
Kamu mengaku sempat kesulitan karena bahasa Korea?
Itu sangat sulit.
Seharusnya aku bertanggung jawab atas wawancara bahasa Inggris,
tapi suatu saat, mereka mulai mengirimku ke setiap acara di Korea.
Kamu belum bisa berbahasa Korea? Kamu hanya tahu cara menyapa?
Ya. Aku hanya bisa mengucapkan kata-kata mudah seperti,
"Aku tidak suka belajar." dan "Aku lapar."
- Hanya itu saja? - Aku belajar sambil bekerja.
Kadang, aku melewatkan banyak dialog.
Seharusnya aku buat narasi klip, tapi aku tidak melakukannya.
Setelah aku menyadarinya, aku meminta maaf,
- tapi itu untuk siaran langsung. - Apa itu siaran langsung?
Dia kembali sebagai penyanyi yang merupakan karier utamanya.
Kim Tae Won menguasai acara ragam sebagai pria yang tinggal sendirian.
Apa sains meningkatkan sebanyak itu?
Percakapan yang menyenangkan dengan Tae Won dimulai sekarang!
Orang melakukan narasi selama siaran langsung.
Gook Jin tidak membantumu pada saat itu?
Siapa pun yang bertanggung jawab harus menanganinya.
"Jangan melibatkan aku dalam hal ini"
Inilah yang paling kusesali. Aku pergi ke wawancara selebritas,
tapi aku masih belum tahu banyak tentang selebritas Korea.
Aku tidak tahu penampilan atau sejarah mereka.
- Aku tidak ingat wajah mereka. - Kamu pasti kebingungan.
- Pasti itu sangat sulit. - Saat kusebut nama, "So You"
- dan dia menjawab, - Saat itu kamu baru bertanya.
Lalu aku mengajukan pertanyaan, tapi aku tidak bisa menatap matanya.
Dalam mimpiku, aku tidak bisa berbahasa Korea.
Aku terus bermimpi di mana aku tidak bisa bicara di acara itu.
Sekarang aku mensyukurinya, tapi saat itu sangat sulit.
Kamu bekerja keras untuk mempelajari bahasa Korea.
- Maka bahasa Korea-mu meningkat. - Dengan begitu kemampuanmu membaik.
Itu benar.
Jadi, kamu mengalami kesulitan sebagai wartawan,
apa ada selebritas yang paling kamu ingat?
Selebritas yang paling kukagumi adalah Jamie Foxx.
- Pak Foxx. - Ya.
- Jamie Foxx adalah penyanyi. - Kamu mewawancarainya?
- Pak Foxx. - Ya.
Pak Foxx.
Kami mengerti.
- Namanya punya dua huruf X. - Benar. Kamu sangat mengetahuinya.
Aku pergi ke LA untuk film, "Spider-Man".
Saat mereka ke Korea, mereka bisa meluangkan waktu 15 sampai 30 menit,
Tapi saat mewawancarai mereka di luar negeri, hanya 5 menit saja.
- Lima menit untuk setiap aktor. - Begitu rupanya.
Aku harus mewawancarai Emma Stone, Andrew Garfield, dan Jamie Foxx.
Aku punya tiga wawancara. Aku mulai dengan Emma Stone.
Emma sangat bersemangat.
Dia bilang dia menyukai K-Pop, dan itu memakan waktu 3 menit.
- Wawancara berakhir secepat itu? - Ya. Produser bilang kepadaku
jika wawancara berikutnya jelek, kami akan dapat masalah.
- Itu harus kubuat lebih menarik. - Itu harus.
- Kamu pergi jauh-jauh ke LA. - Emma merusaknya untukmu.
Dari sudut pandang program, dia memang merusaknya.
- Emma tidak membantu. - Itu...
- Tidak berjalan sesuai rencana. - Wawancaranya banyak yang dihapus.
- Wawancaranya tidak berjalan mulus. - Benar.
Lalu aku mewawancarai Andrew, tapi dia tidak banyak bicara.
Aku mengajukan dua pertanyaan,
tapi itu butuh waktu 6 menit, dan wawancara itu berakhir.
"Wawancara itu tidak menghasilkan apa pun"
- Wawancara dengannya juga selesai. - Aku tidak tahu harus berbuat apa.
Aku melakukan wawancara dengan Jamie Foxx.
Dia menjawab semua pertanyaanku dan sangat ramah.
Pada akhirnya, ada pertanyaan tentang K-Pop.
Dia bilang putrinya ada di sana dan dia sangat suka "Gangnam Style".
Aku juga bilang kepadanya bahwa aku seorang penyanyi.
Dia memintaku bernyanyi untuknya,
jadi, aku menyanyikan lagu debutku karena lagunya baru dirilis.
Dia menghafal lirik bahasa Korea-nya langsung di tempat itu.
- Dia langsung menyanyikannya? - Dia langsung bernyanyi.
Kemudian dia berhenti sejenak dan memanggil agensinya.
- Dia meminta agensinya merekamnya. - Dia unggah di Instagram-nya?
Di video yang dia unggah, aku menyanyikan lagu itu
dan Jamie menyelaraskan suaranya denganku.
- Ini luar biasa. - Dia menyelaraskan suaranya?
Ya. Dia menyanyikan lagu itu denganku.
"Saat dia ditanya tentang K-Pop"
"Emma dan Andrew memberinya jawaban singkat"
Rekam kami sekarang.
"Sedangkan Jamie Foxx"
"Meminta untuk direkam"
- "Buka pintu surga" - "Buka pintu surga"
"Suara mereka sangat selaras"
"Dia bisa mengamankan waktu tayang dengan wawancara itu"
- Apa awalnya dia komedian? - Dia baik sekali.
Aku juga melihat klipnya.
- Suaranya sangat menarik. - Dia penyanyi yang hebat.
- Benar. - Dia sangat perhatian kepada Eric.
Mungkin dia melihatnya menunggu untuk mewawancarai mereka.
Semua wartawan lain bisa memantau ruangan itu,
jadi, saat aku berjalan ke luar, semuanya bertepuk tangan untukku.
- Jamie punya asisten. - Benar.
Aku masih menghubungi asistennya untuk berterima kasih kepada Jamie.
- Foxx. - Dia seperti penyelamat bagimu.
- Foxx... - Beri tepuk tangan untuk Eric.
"Tertawa"
Kamu mencoba menjadi pembawa acaranya?
"Tidak ada yang bisa menghentikannya"
- Dia ambisius. - Kamu mau pegang naskahku?
"Kamu mau pegang naskahku?"
- Kamu lama tampil di "Section TV". - Ya.
- Kamu dikenal sebagai wartawan. - Benar.
Kamu pasti merasa kecewa, bukan?
Untuk sementara waktu, itu sulit bagiku.
Aku datang ke Korea untuk menjadi penyanyi,
tapi aku tidak bisa tampil dan hanya membintangi acara lain.
- Kamu harus memperkenalkan dirimu. - Itu benar.
Sekarang, orang mengenalku sebagai orang di iklan hotel
- dan iklan pil sembelit. - Orang sering melihatmu di iklan.
- Orang mengenalku dari iklan itu. - Begitu rupanya.
- Pria yang di iklan pil sembelit. - Itu agak...
Eric ada di iklan hotel, dan Shin Dong Yeob di iklan motel.
Itu benar. Foto Dong Yeob dan Eric ada di bus.
Kalimat Dong Yeob sangat terkenal.
- Dia tampil di iklan hotel. - Dong Yeob bilang ingin bermain.
Dong Yeob ada di iklan motel.
"Mereka dua model terbaik untuk industri penginapan"
Kudengar album yang kamu tunggu akhirnya dirilis.
Kamu tidak menulis lagu sendiri?
Ya, tapi sudah lama aku menerima lagu dari orang lain.
- Bisa kamu nyanyikan sedikit? - Tunggu, liriknya...
- Tunggu. - Itu lagumu.
- Aku tahu. - Tidak apa-apa.
Aku baru merekam lagu itu dua hari lalu.
- Itu lagumu. - Baiklah. Aku sudah tahu.
- Mengingat lagu itu sulit. - Benar, bukan?
"Ini sudah terlambat, tapi jangan lepaskan aku"
"Aku masih sangat mencintaimu"
- Aku akan berhenti di sini. - Kamu menggunakan suara falseto.
- Kamu bernyanyi dengan vibrasi. - Benar.
Apa bedanya dia dengan Eddy?
Dia terdengar sangat sendu.
- Apa bedanya dia? - Dari Eddy?
- Mereka orang yang berbeda. - Baiklah.
- Eddy. - Eddy.
Apa perbedaan musikmu dengan musik Eddy?
- Suara mereka berbeda. - Pertama-tama,
aku tidak bisa bermain gitar.
Jika ada suara gitar, kita bisa menebak bahwa itu Eddy.
- Ya. - Eddy yang bermain gitar.
Wajah mereka sudah cukup untuk membedakan mereka.
Nama belakangnya Nam, dan nama belakang Eddy adalah Kim.
Cobalah membedakan mereka di ruang tunggu.
Nama belakangmu Nam, dan nama belakangnya Kim.
Dan selain itu...
"Jangan bingung membedakan Eric Nam dengan Eddy Kim"
Tampaknya kamu tetap bersosialisasi melalui pertemuan tertutup.
"Tampaknya"?
Bagaimana menurutmu?
Tapi kurasa kamu peminum berat.
- Aku senang minum-minum. - Memang benar.
- Biasanya kamu minum dengan siapa? - Aku minum dengan Si Kyung.
Kamu minum dengan Si Kyung?
- Berarti kamu bisa minum banyak. - Maksudku...
Aku tidak bisa melawannya. Itu adalah kesalahpahaman.
- Aku tidak bisa minum sebanyak dia. - Dia tidak punya batas.
Saat aku mengerjakan albumku,
Si Kyung orang yang paling sering kulihat tahun ini.
Aku suka berbagi laguku dengan orang-orang.
"Bagaimana dengan lagu ini?" Saat aku bertemu orang-orang...
Kamu membagikan demomu?
- Kamu menyanyikannya untuk mereka? - "Kamu sudah pernah mendengarnya."
- Kamu membagikan demomu. - Benar. Jadi...
Aku memintanya mendengarkan laguku, dan saat dia mendengarkannya,
aku menanyakan pendapatnya.
Dia mengatakan dia menyukainya,
dan aku memintanya untuk bergabung denganku.
- itu terjadi saat kalian minum. - Itu terjadi secara kebetulan.
Aku mengatakan sudah lama ingin bekerja dengannya.
Sae Ho, Dong Wook, dan Byung Jae ada bersama kami.
Mereka mengatakan kepadanya bahwa suara kami sangat serasi.
- Mereka menyemangatinya. - Sae Ho juga melakukan itu.
- Dong Wook ada di video musikmu. - Ya.
- Kamu akrab dengan mereka semua. - Mereka memutuskannya saat minum?
- Semua itu terjadi saat kami minum. - Benar sekali.
- Itu cukup menarik. - Apa Sae Ho melakukan sesuatu?
Dia bilang mungkin dia juga harus tampil di video musik itu.
Dia bilang dia harus tampil sebagai orang yang sedang lewat.
Aku bilang itu tidak akan terjadi karena akan merusak temanya.
"Dia hanya akan menonton video itu agar tidak merusak temanya"
Baru-baru ini So You membintangi iklan soju.
Menurut laporan dari agensimu,
kamu sangat payah dalam tampil cantik
yang membuat agensimu mengasihanimu.
Tolong jelaskan.
Aku lebih pemalu daripada yang kalian pikirkan.
Mereka terus memintaku tampil cantik, tapi aku tidak bisa.
Sebenarnya, aku tidak memakai riasan berat.
Aku hanya memakai sedikit riasan saat sedang membintangi iklan.
Aku bahkan tidak memakai bulu mata palsu,
tapi mereka bilang tatapanku terlalu sugestif.
Tatapanku seksi.
Aku harus menampilkan ekspresi wajah yang polos,
tapi aku tidak bisa melakukannya.
Saat aku menuangkan minuman, aku harus terlihat sangat feminin.
Sejujurnya, beginilah cara menuangkan minuman.
Beginilah cara membuka botol.
- Beginilah cara melakukannya. - Kamu juga harus melakukan ini.
- Aku tidak perlu melakukan itu. - Seperti ini saja.
Aku menuangkannya seperti ini, tapi mereka melarangku.
- Aku harus tunjukkan mereknya. - Tentu saja.
Itu sulit bagiku.
- Lagi pula itu iklan. - Kamu harus tunjukkan produknya.
Aku menyelipkan rambutku tapi selalu salah melakukannya.
Aku merekam adegan di mana aku harus terlihat malu selama 4 jam.
Ho Young, bukankah kamu pandai dalam hal semacam ini?
Aku bisa melakukannya secara alami.
"Aku merasa malu, tapi kita harus bersulang"
Kamu lebih baik daripada para wanita.
Baiklah. Eric,
- kamu punya 10 akun media sosial. - Benarkah?
- Kenapa kamu membuat 10 akun? - Hanya saja
kamu bisa mengikuti tren melalui media sosial.
- Aku ingin mengikuti tren. - Satu untuk penggemar Tiongkok.
- Ya, aku punya akun terpisah. - Satu untuk penggemar Jepang.
Aku punya pertanyaan.
Jong Shin mengunggah foto di akun media sosialnya.
- Dia juga mengunggah fotoku. - Aku mengunggah foto-fotonya.
- Jadi... - Orang-orang menyukai unggahan itu.
Saat kamu mengunggah fotoku, orang menunjukkan minat, bukan?
Ya. Mereka menulis komentar yang penuh kebencian.
"Sudah pasti!"
Kamu memanfaatkan media sosialmu dengan baik.
Kamu bahkan mengunggah keluhan tentang agensimu.
Benar.
- Kamu unggah di media sosialmu? - Apa yang kamu tulis?
Aku menulis, "Perusahaanku tidak menghormatiku."
- Aku tidak tahu... - Itu akan menjadi masalah besar.
Aku sangat terkejut.
- Seberapa besar? - Kamu mengunggahnya tanpa berpikir.
Itu kata kunci yang paling dicari pada hari itu.
Ada juga insiden serius lainnya,
tapi unggahanku paling banyak dicari.
Bagaimana akhir dari insiden itu?
Sekarang, aku tidak ada masalah dengan perusahaanku.
Kamu menyiapkan keahlian tanpa membahasnya dengan perusahaanmu,
tapi perusahaanmu tidak suka keahlian spesial yang kamu siapkan?
- Apa itu? - Apa itu?
- Tunjukkan kepada kami. - Benarkah?
Aku bisa menirukan monyet.
- Menirukan monyet? - Tapi kamu suka melakukan peniruan?
- Aku suka karena itu lucu. - Itulah yang penting.
- Yang penting adalah kebahagiaanmu. - Sudah lama aku tidak melakukannya,
jadi, pasti menyenangkan jika bisa melakukannya hari ini.
Itu akan terasa menyenangkan?
- Kamu tidak bisa melakukannya. - Kamu butuh pelepasan.
Sebenarnya, kamu memang mirip monyet.
Kamu akan menirukan babun?
Biarkan aku bersiap-siap terlebih dahulu.
- Baiklah. Jangan terkejut. - Memangnya sangat mirip?
Apa peniruanmu sebagus itu?
- Kita bandingkan dengan Sae Yoon. - Ya, kita bisa melakukan itu.
- Kita bandingkan dengannya. - Aku akan mulai.
"Berteriak"
Itu pisangku!"
- Terima kasih. - Astaga.
Aku mengerti kenapa perusahaannya akan membenci itu.
Dengan ini, dia bisa mengurangi stres.
- Aku yakin rasanya melegakan. - Itulah yang penting.
- Pasti dia merasa jauh lebih baik. - Itu seperti simpanse.
- Bagaimana menurutmu? - Itu tidak aneh, bukan?
- Itu lucu. - Dia tidak terlihat aneh.
- Dia memesona. - Terima kasih.
"Bos, biarkan aku melakukannya lagi"
- Dong Jun. - Baiklah.
Saat ZE:A baru memulai debut, kamu kembaran Han Ga In.
Kamu berkontribusi kepada grup dengan reputasi yang atletik,
namun anggota lain grupmu tidak berterima kasih atas usahamu.
- Mereka berterima kasih, - Dan?
tapi...
Pertanyaannya adalah...
Seharusnya kamu bertanya mereka berterima kasih atau tidak.
- Kamu bertanya, "Bukan begitu?" - Begitu rupanya.
Seharusnya kamu bertanya mereka berterima kasih atau tidak.
Mereka bukan tidak berterima kasih.
- Kamu mengerti? - Jadi aku berpikir...
- apa mereka tidak akrab. - Sama sekali tidak.
- Kupikir apakah tentang itu. - Hei, bacalah dengan benar.
Ini pertanyaan, bukan pernyataan.
- Hei, kamu harus... - Aku terkejut jika itu benar.
Bukankah mereka berterima kasih atas usahamu?
- Mereka sangat berterima kasih. - Aku yakin itu.
Pada awalnya, mereka mengasihaniku.
Saat aku tampil di acara ragam, aku harus berdandan seperti wanita.
Saat kami tampil, aku menyanyikan refreinnya.
Aku juga pandai menari. Salto itu populer.
- Itu benar. - Aku juga melakukan akrobat.
Aku bisa berdandan seperti wanita di pagi hari untuk sebuah acara.
Aku akan melakukan peregangan di sore hari untuk acara musik.
Aku akan menyanyikan lagu dan memberikan mikrofonku ke yang lain.
- Setelah melompat, aku bernyanyi. - Begitu rupanya.
- Astaga. - Kamu seperti Byung Man.
Aku sama seperti dia, bukan? Aku bersungguh-sungguh.
Dia seperti Byung Man yang bisa melanjutkan percakapan. Itu sulit.
Tapi bukankah para anggota agak iri
jika hanya anggota tertentu yang populer?
Pada saat itu, saat aku berpakaian seperti wanita,
syaratnya Kwang Hee juga harus tampil di acara itu.
- Kamu raih posisi untuk Kwang Hee. - Ya, dengan syarat itu,
Kwang Hee tampil di acara itu berkat kamu.
Aku tidak tahu ada syarat untuk penampilan Kwang Hee.
- Karena dia lucu saat berbicara, - Ya, dia lucu.
aku bilang mau tampil di acara ragam yang membutuhkan kemampuan fisik.
- So You tampil di "Dream Team". - Untuk itu,
aku membintangi "Dream Team" dan "Idol Star Athletics Championship".
Aku pikir jika aku menunjukkan sisi maskulinku kepada pemirsa,
- semoga, aku tidak akan mendengar - Mereka tidak akan membandingkan.
bahwa aku terlalu mirip dengan Ga In.
Ada banyak artikel tentang kemiripanku dengannya.
- Tampaknya agensinya - Apa mereka membuat keluhan?
- merasa tidak nyaman tentang itu. - Itu bisa dimengerti.
- Dia beristirahat, - Tapi dia terus disebutkan.
tapi pria ini sering tampil sambil berpakaian seperti wanita.
"Dia mengkritik dirinya sendiri"
Aku bahkan menggunakan aksen tanpa alasan,
jadi, kurasa mereka khawatir.
Namun, aku belum pernah bertemu Ga In secara langsung
- selama 10 tahun terakhir. - Itu menarik.
Jika aku bertemu dengannya,
aku ingin meminta maaf kepadanya karena ulasan artikel itu
dan manajemen agensiku,
- tapi aku tidak pernah sempat. - Astaga.
Bisa dibilang, ini juga tentang Jong Shin.
Dia harus berhenti mengeksploitasi Jung Woo Sung.
- Apa aku benar? - Tapi aku mirip dengannya.
"Dia tidak tahu malu"
Aku berswafoto dengan Woo Sung.
Kami sama sekali tidak mirip.
"Sama sekali tidak mirip"
Ho Young, sudah 16 tahun sejak debutmu di pertunjukan musikal.
Kamu sangat terkenal sebagai aktor yang pandai menirukan wanita.
Bisa beri tahu kami peran yang kamu mainkan sejauh ini?
- Aku tampil di pertunjukan "Rent". - Begitu rupanya.
- Itu pertunjukan musikal pertamaku. - Benarkah?
- Aku juga tampil di "Gambler" - "Gambler".
"Zanna, Don't",
- "Priscilla", dan "La Cage". - "Priscila".
"The King and the Clown" didasarkan...
- dari pertunjukan "Yi". - "Yi".
Aku memerankan Gong Gil.
- Peran itu cocok baginya. - Benarkah?
Apa ada kesulitan saat berpakaian seperti wanita?
- Buluku cukup banyak. - Kurasa begitu.
- Alismu panjang. - Apa dadamu berbulu?
Aku punya bulu dada,
jadi, aku mencukurnya setiap pagi.
- Kamu punya foto? - Aku baru saja mencukurnya
- saat kita istirahat. - Benarkah?
- Aku punya alat cukur listrik. - Kurasa bulunya cepat tumbuh.
- Bulumu pasti cepat tumbuh. - Itu tumbuh dengan sangat cepat.
Karena itulah akhir-akhir ini, aku mencabut buluku.
- Kamu menyukainya? - Kudengar itu adiktif.
- Benar. - Beri tahu kami kelebihannya.
- Rasanya menyegarkan. - Benarkah?
- Pada awalnya, aku malu. - Kamu malu.
- Kamu mencukur seluruh tubuhmu? - Ya, dari kepala sampai kaki.
- Termasuk Brazilian waxing? - Seluruh tubuhku dicukur.
Kamu tidak merasa malu?
Pada awalnya, aku terlihat seperti siswa SD.
Atau bayi?
- Jadi, aku agak malu. - Seperti siswa SD?
Dia menjadi bayi.
Dia harus mencabut akar rambutnya, tapi bukan itu yang dia lakukan.
- Ada banyak yang melakukannya. - Jika dia bayi,
apa dia butuh bedak bayi?
Dia harus menggunakannya untuk membuat kulitnya halus.
- Aku sering ke pemandian air panas. - Dia akan mendapat koreng.
- Pada awalnya, orang terkejut. - Aku yakin itu.
Bukankah rambutmu lebih tebal setelah kamu mencukurnya?
- Tidak. - Itu...
Karena mereka mencabut akar rambut, sebenarnya itu menjadi lebih tipis.
Bulunya tidak akan setebal sebelumnya.
- Benarkah? - Itu menjadi lembut.
Apa ada diskon untuk orang banyak?
- Diskon 10 dolar untuk 5 orang? - Jika kita berlima pergi ke sana?
Kamu akan dapat diskon jika kamu temanku.
- Kamu punya toko langganan? - Hei, dengar.
- Hei, kamu punya keahlian spesial? - Aku?
Aku dapat banyak surat untuk acara radio,
dan aku membacanya keras-keras.
Aku bisa membuat suara yang berbeda seperti aktor suara untuk film.
Aku bisa meniru suara anak-anak, pria dewasa,
dan suara wanita.
- Tirukan semuanya. - Tentu.
Radio Star?
Mereka lucu sekali.
Itu suara anak laki-laki.
Ya. Program itu?
"Program musik kelas atas".
Itu ungkapan yang lucu.
Benar.
"Benar"
Para pembawa acara Radio Star sangat hebat.
Apa?
Para tamunya adalah So You, Eric Nam,
Kim Dong Jun, dan Kim Ho Young?
Pesta yang hebat!
- Aku paling suka yang ketiga. - Dia pandai menirukan wanita.
Kamu paling mahir menirukan wanita.
- Yang pertama dan keduanya jelek. - Tidak.
- Aku suka suara anak kecilnya. - Yang ketiga adalah yang terbaik.
- Aku suka yang ketiga. - Astaga, dia bisa
- bersenang-senang sendirian. - Aku suka itu.
Dia pandai mencari tahu karakteristiknya.
- Benar. - Aku sangat suka yang ketiga.
Dong Jun mengatakan
dia bisa meniru reaksi dari aktor musikal.
Ini benar-benar terjadi kepadaku. Seorang aktor pertunjukan musikal,
penyanyi opera, dan aku memakan sup tulang sapi.
Kami memakan semua kimchi lobaknya, dan karena aku yang termuda,
aku meminta tambahan kimchi lobak,
tapi wanita itu lupa. Dia sibuk.
Jadi, aktor pertunjukan musikal itu mengangkat tangannya
saat wanita itu lewat
dan berkata, "Kami bisa minta kimchi lobak lagi?"
Dia menggunakan suara aktingnya. Itu menjadi suatu kebiasaan.
Namun, wanita itu lupa lagi.
Jadi, pria satunya yang merupakan penyanyi opera...
- Apa dia bernyanyi? - "Benar."
"Lihatlah apa yang kulakukan."
"Kami minta kimchi lobak lagi!"
Dia meneriakkannya.
Semua pelayan di sana melihat ke arah kami.
Aku suka kisah itu.
Yang berikutnya adalah tentang lagu, "Like It".
Biasanya, ada banyak penyanyi yang bernyanyi seperti,
"Kamu menyukainya karena sedang jatuh cinta?"
- Itu benar. - Tapi penyanyi opera itu...
"Versi penyanyi opera"
"Kamu menyukainya karena sedang jatuh cinta?"
"Karena kamu sedang jatuh cinta"
"Tepuk tangan"
"Itu memukul bagian atas kepalanya"
Mereka menggunakan suara kepala. Suara itu berasal dari kepalamu.
- Mereka benar-benar melakukan itu. - Suara itu berasal dari kepala.
"Cinta meledak dari atas kepalanya"
Aku suka itu.
- Itu muncul dari atas kepalanya. - Aku pernah hampir seperti itu.
"Itu sakit sekali"
"Dia pemenangnya"
Bola matamu bisa keluar jika bernyanyi seperti itu.
Astaga.
Suaramu sangat menarik.
Kalian sedang menonton program musik kelas atas, Radio Star.
Tema hari ini adalah lagu untuk teman-temanmu.
"Lagu Untuk Teman-Temanmu"
Mari kita dengarkan lagu Dong Jun terlebih dahulu.
Itu lagu yang sangat terkenal, "Aftereffect".
"'Aftereffect' adalah lagu andalan dari album kedua ZE:A"
Itu lagu paling terkenal dari grup kami.
Itu juga lagu favoritku dan bagianku sangat banyak.
Lagu itu mendapat peringkat berapa?
Itu mendapat peringkat kedua di tangga lagu stasiun lain.
Itu mendapat peringkat ketiga di stasiun ini.
Mari kita dengarkan "Aftereffect" oleh Kim Dong Jun!
Semangat!
"'Aftereffect' oleh Kim Dong Jun"
- Aku suka lagu ini. - Dia juga menari.
- Kamu luar biasa! - Kim Dong Jun!
"Seringlah mendengarkan lagu 'Aftereffect'"
"Bagian pertama adalah bagian Dong Jun"
"Dia tidak melewatkan tarian penting meskipun sedang bernyanyi"
"Dia punya senyum yang membuat semua orang bahagia"
"Tarian anggota grup idola itu"
"Suara jernih yang membuat semua orang fokus"
"Dia beristirahat saat anggota lain bernyanyi rap"
"Aku bukan penyanyi rap"
"Dia melakukan semuanya meskipun dia bukan penyanyi rap"
Ayo!
"Refrein yang terkenal"
"Dia tidak berhenti bernyanyi"
"Sebenarnya lagu ini cukup melelahkan untuk Dong Jun"
"Mata idola"
"Berikutnya adalah nada tinggi kedua"
"Dia melakukan yang terbaik"
"Dia menyelesaikan bait pertama itu sendirian"
Ini lagu band.
"Begitu rupanya! Sekarang saatnya untuk menyanyikan bait kedua"
"Kini dia sangat membutuhkan anggota grupnya yang lain"
"Mereka khawatir tentang Dong Jun"
Kelihatannya itu sangat sulit baginya.
Ini berlebihan.
"Aku tidak punya waktu untuk beristirahat"
"Kedengarannya seperti lagu solo dari Dong Jun"
"Dong Jun menyanyikan lagu itu sendirian sampai akhir"
"'Aftereffect' adalah lagu yang sangat melelahkan bagi Dong Jun"
- Aku lelah. - Astaga.
- Itu mengagumkan. - Aku bisa merasakan
aura positif Dong Jun.
- Dia penyanyi yang sangat energik. - Itu benar.
- Dan dia juga tampan. - Aku setuju.
Kamu harus merilis lagu ini lagi sebagai lagu solo.
- Lagu ini? - Ya. Kenapa tidak?
- Kenapa? - Kamu bisa mengubah bagian rap-nya.
Kurasa tidak ada masalah dengan itu.
Kadang Gu Ra mengatakan hal seperti itu. Tidak ada artinya.
"Kurasa tidak ada masalah dengan itu."
Aku bersungguh-sungguh.
Aku sedang menyiapkan album soloku belakangan ini.
- Aku harus terlihat bagus hari ini. - Kamu tampil dengan bagus.
Aku sudah menantikan ini. Apa yang kamu pilih, Ho Young?
Aku sangat penasaran.
Ini dia!
Ini lagu "About Romance" oleh Choi Baek Ho.
Itu lagu yang mengagumkan.
Ho Young sangat cerdas.
Dia ingin bersuara keras dan menunjukkan keunikannya
dan menenangkan suasana dengan menyanyikan lagu ini.
Dia bisa membuat lagu ini terdengar lucu.
- Menurutku tidak. - Tapi...
Kurasa dia tidak berencana menenangkan kita dengan lagu ini.
Mari kita beri tepuk tangan!
"Akan seperti apa lagu "About Romance" itu?"
Aku sangat bersemangat.
"'About Romance' oleh Kim Ho Young"
"Pose sensual"
Benar.
"Dia membuatnya lucu tanpa ragu-ragu"
Aku tidak menduga hal itu!
Ini tidak akan menjadi serius.
Inilah Kim Ho Young.
Itu tarian tango.
"Dia mulai melangkah dengan ringan"
"Saat hujan turun dengan deras"
"Dia terlihat seperti penyanyi yang punya banyak kisah"
"Di kedai kopi gaya kuno"
"Seseorang memanggil suaranya dari langit"
"Dia tidak bisa lolos dari nasibnya"
"Dia dianugerahi bakat yang besar"
"Itu hampir seperti tarian pedang"
Tidak ada yang bisa hentikan dia.
"Puncak penampilan"
"Itu tentang apa yang hilang dari kita"
"Luar biasa!"
Aku sangat tersentuh oleh energinya yang luar biasa.
Aku yakin kamu akan dapat peran dukun untuk drama TV.
Terima kasih!
Nama baptisnya Benediktus.
"Nama baptisnya Benediktus"
Kalian sedang menonton, "Temanmu, Bukan Kamu".
Yang Se Chan, kamu pewara khusus hari ini.
Waktu berlalu dengan cepat.
Dia tampil cukup bagus.
- Itu benar. - Itu sangat sulit.
Kuharap kamu juga tampil bagus di "Running Man" seperti hari ini.
"Aku akan melakukan yang terbaik"
Kami merencanakan "Temanmu, Bukan Kamu",
tapi ternyata itu menjadi "Kamu, Bukan Temanmu".
Kuharap kalian menjaga persahabatan kalian dengan baik.
Aku juga berharap kalian bisa membawa teman
ke studio.
Kita akan berpisah di sini. Sampai jumpa pekan depan.
Kumohon.